Benzer feat. Don J - Fine - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Benzer feat. Don J - Fine




Never known anyone like you before and I just can't
Никогда раньше не встречал никого похожего на тебя, и я просто не могу
Let you walk out that door
Позволить тебе выйти за эту дверь
Walang ibang babae
Валанг ибанг бабае
Isa lang para sa akin
Иса ланг пара са акин
And that's you babe
И это ты, детка
Ikaw yun baby
Ико юн, детка
And I can't get you out of my mind
И я не могу выбросить тебя из головы
Yeah girl you're so fine
Да, девочка, ты такая замечательная
I can't get you out of my mind
Я не могу выбросить тебя из головы
Yeah girl you're so fine
Да, девочка, ты такая замечательная
I can't get you out of my mind
Я не могу выбросить тебя из головы
Yeah girl you're so fine
Да, девочка, ты такая замечательная
Don't tell me it's nothing
Не говори мне, что это ерунда
When you come around yeah you act like it's something
Когда ты появляешься, да, ты ведешь себя так, будто это что-то значит
I know that you bluffing
Я знаю, что ты блефуешь
I see through your face and I know that you're fronting
Я вижу по твоему лицу, и я знаю, что ты притворяешься
Okay, okay, guess you gon' worry about things that your friends gon' say
Ладно, ладно, думаю, ты будешь беспокоиться о том, что скажут твои друзья
Don't worry about that
Не волнуйся об этом
Just forget all about it leave it in the past
Просто забудь обо всем этом, оставь это в прошлом
I just want to know if there's maybe
Я просто хочу знать, есть ли "может быть"
Come on now tell me baby
Ну же, скажи мне, детка
Ayoko nang ikaw ay akin ay kunwari lang
Айоко нанг икау ай акин ай кунвари ланг
I don't want nobody else
Я не хочу никого другого
I like the way you carry yourself cause
Мне нравится, как ты держишься, потому что
Kailangan lang natin, iisip, yakapin, at tsaka mahalin
Кайланган ланг натин, исип, якапин, ат цака махалин
And I can't get you out of my mind
И я не могу выбросить тебя из головы
Yeah girl you're so fine
Да, девочка, ты такая классная
Yo, yo, yo
Йоу, йоу, йоу
Wait, wait, wait
Подожди, подожди, подожди
Double take cause I know your face
Перепроверяю, потому что я знаю твое лицо
I know I've seen you before but can't name the place
Я знаю, что видел тебя раньше, но не могу назвать место
But anyway I gotta know your name
Но в любом случае я должен знать твое имя
Know what you do, know what you're into
Знаю, чем ты занимаешься, знаю, чем увлекаешься
Know what you're trying to get into
Знай, во что ты пытаешься ввязаться
Know it's a lot of dudes that are trying to swoop
Знай, что многие парни пытаются на тебя наброситься
And that's cool I get it cause ain't nobody like you
И это круто, я понимаю, потому что нет никого похожего на тебя
You out here playing hard to get and I respect that
Ты здесь строишь из себя недотрогу, и я уважаю это
But please don't forget that I'm the last of a dying breed
Но, пожалуйста, не забывай, что я последний из вымирающей породы
No cap but I know you got what I need
Без шапки, но я знаю, у тебя есть то, что мне нужно
I know deep down, deep down that you feelin' me
В глубине души я знаю, что ты чувствуешь меня
So why you frontin' on it when it's so plain to see
Так почему же ты скрываешь это, когда это так ясно видно
Girl I just want a chance, know what scratch that said I just wanna dance
Девочка, я просто хочу получить шанс, знаешь, что там написано, я просто хочу потанцевать
One song me and you vibin' on the dance floor
В одной песне мы с тобой танцуем на танцполе
You like boys but I know you want a man more
Тебе нравятся мальчики, но я знаю, что ты больше хочешь мужчину
You like real so why you kick it with them for
Тебе нравятся настоящие, так почему ты развлекаешься с ними?
You don't like squares so why you talking to him for just saying
Тебе не нравятся квадраты, так почему ты разговариваешь с ним только за то, что он сказал
I'm a bench warmer so you know I'm not playing
Я грею скамейку запасных, так что ты знаешь, что я не играю
No I'm not, not at all though
Нет, вовсе нет, хотя
Have you feelin' like, you done won the lotto
Ты чувствуешь, что выиграл в лотерею?
Have you feelin' like, you done won the lotto
Ты чувствуешь, что выиграл в лотерею?
That's only if you want though
Это только если ты хочешь, хотя





Writer(s): Benzer Joey Uy

Benzer feat. Don J - ONE
Album
ONE
date of release
05-04-2019



Attention! Feel free to leave feedback.