Llegara el día en que la EmineMCa no cante, pero ese día nos era hoy.
Le jour viendra où l'EmineMCa ne chantera plus, mais ce jour n'est pas aujourd'hui.
Llegara el día en que el RAP se muera, pero ese día nos era hoy.
Le jour viendra où le RAP mourra, mais ce jour n'est pas aujourd'hui.
"How yeah" hoy es el día en que Popol Vuh y Benzina y Blue
"How yeah" aujourd'hui est le jour où Popol Vuh et Benzina et Blue
"Hipno, hipno, hipno, hipno, el pana-nanana-tanana- natox- el pana tana tana nana tox".
"Hypno, hypno, hypno, hypno, le pana-nanana-tanana- natox- le pana tana tana nana tox".
Yaoh, los supersónicos somos cólicos crónicos haciendo aeróbicos en tu estomago cago a un mongólico
Yaoh, nous les supersoniques sommes des coliques chroniques faisant de l'aérobic dans ton estomac, je chie sur un mongolien
Caucásico e irónico lo que no es del pene placito de carajitos paracitos que no mean en el periódico,
Caucasien et ironique ce qui n'est pas du pénis plaisir de gamins parasites qui ne pissent pas dans le journal,
Cómico comunico que como un ico clásico enemy es la Eme ve mi remix con el pana tanatox
Comique je communique que comme un ico classique l'ennemi c'est la Eme regarde mon remix avec le pote tanatox
No es por Money home en su hobby hobbit voy vomitándolos esto es call of duty ruck estupi tú y tus grupees "mámalo".
C'est pas pour le Money home dans son hobby hobbit je les vomis c'est call of duty ruck stupide toi et tes groupes "suce-le".
Quieren que sea una copia
Ils veulent que je sois une copie
Que calle lo que se obvia
Que je me taise sur ce qui est évident
Viva infiel a mi novia y me arrodille ante momias,
Que je vive infidèle à ma copine et que je m'agenouille devant des momies,
Fobia a la palabra alternativa contra cultural pa' sembrar cannabis activa,
Phobie du mot alternative contre culturel pour planter du cannabis actif,
La juventud enfurecida-dada ósea hello yeah seguimos pensando por donde se mean esa no es la idea
La jeunesse enragée-donnée osseuse hello yeah on continue à réfléchir par où ils pissent ce n'est pas l'idée
, Mi abuela sabina decía con sábila le metía al que respondía con revendía
, Ma grand-mère Sabine disait avec de l'aloès elle s'occupait de celui qui répondait avec de la vengeance
A plena luz del día piensa un poco distinto vive en el limbo que cosas que no se darán sucederán si las haces tú mismo
En plein jour pense un peu différemment vis dans les limbes ces choses qui ne se produiront pas se produiront si tu les fais toi-même
Del tambo al timbo hay pa-ises donde ser pobre es ilegal
De la prison au tamarinier il y a des pays où être pauvre est illégal
, Toda regla tiene excepción la excepción como regla real estéticamente cierra el camino del oponente por cierto
, Toute règle a son exception l'exception comme règle royale esthétiquement ferme le chemin de l'adversaire d'ailleurs
No se oponen solo pone en práctica tácticas pa' ser tercos los muertos que vos matáis gozan de buena salud me saluda a los que veré morir "yes ser" la culpa es de Blue
Ils ne s'opposent pas ils mettent juste en pratique des tactiques pour être têtus les morts que vous tuez sont en bonne santé ils saluent ceux que je verrai mourir "yes sir" c'est la faute de Blue
Mata mentiras mentiroso ansioso de profecías fanáticos del Benzi y decir te acuerdas de aquel día?
Tue les mensonges menteur anxieux de prophéties fanatiques du Benzi et dire tu te souviens de ce jour
?
Sin-cero en la poesía le da energía al amanecer, nadie solo tiene lo que necesita para crecer fue amor al primer instante
Sincère dans la poésie il donne de l'énergie au lever du soleil, personne n'a que ce dont il a besoin pour grandir c'était le coup de foudre
Como una amante me enamoro la musa me susurro me dio el curro le agarre infraganti,
Comme une amante je tombe amoureux la muse me murmure elle m'a donné le tuyau je l'ai attrapée en flagrant délit,
Cante algo que me importe sin dártelas de importante toda la lengua de babel donde pise bendicen mi arte, quieren que viva un calvario que sangre sin comentarios no disminuyen asesinatos es que están caros lo obituarios la ex señorita quiere anillo, boda y aniversario busca un novio de cifra alta el amor es mínimo como el salario
Chante quelque chose qui m'importe sans te donner l'air important toute la langue de Babel où je marche bénit mon art, ils veulent que je vive un calvaire que je saigne sans commentaires les meurtres ne diminuent pas c'est qu'ils sont chers les avis de décès l'ex mademoiselle veut une bague, un mariage et un anniversaire elle cherche un mec riche l'amour est minime comme le salaire
, No temo al terror de noche ni a las vallas que llueven de día si los falsos vigilan mi sombra el rey castiga al mediodía,
, Je ne crains pas la terreur de la nuit ni les clôtures qui pleuvent le jour si les faux surveillent mon ombre le roi punit à midi,
Maldicen mil a mi izquierda y a mi derecha es indiferente
Ils me maudissent par milliers à ma gauche et à ma droite c'est indifférent
Que el castigo pa' los impíos
Que le châtiment pour les impies
Convencido abre tu mente.
Convaincu ouvre ton esprit.
Yaoh, sube el telón que llego el talón de Aquiles del killer
Yaoh, lève le rideau j'arrive le talon d'Achille du tueur
Los propietarios del RAP vinieron a cobrar el alquiler
Les propriétaires du RAP sont venus encaisser le loyer
El que habla mucha paja en el pajar es solo un alfiler y cuando manda un muerto es porque entre vivos no hay líder,
Celui qui parle beaucoup de paille dans la botte de foin n'est qu'une épingle et quand il envoie un mort c'est parce qu'entre vivants il n'y a pas de chef,
Nota que hay tipas de stripper mostrando hasta las tripas en twiiter pero les da gripe si le dices loca
Tu remarques qu'il y a des filles de strip-tease qui montrent leurs tripes sur Twitter mais elles attrapent la grippe si tu leur dis folle
Vivimos en el juego eh la oca
On vit dans le jeu de l'oie
Pero solo lanzan los dado dedos burócratas ratas aplaudidas por focas,
Mais seuls les bureaucrates rats applaudis par les phoques lancent les dés,
Ya no es con jota que dicen HIP-HOP en mi país compai
C'est plus avec un j qu'ils disent HIP-HOP dans mon pays poto
Quizás por eso es más cara una franela pop que una nike, every night activo con los rebús pa' caminar y las rebú pa' terminar de voltearle el apellido
C'est peut-être pour ça qu'un t-shirt pop est plus cher qu'une Nike, every night actif avec les bus pour marcher et les rebeus pour finir de lui retourner le nom de famille
Sigo durmiendo en el mismo lao sin mucho problen
Je continue à dormir du même côté sans trop de problèmes
Escribiendo el doble pa' dejarle metido el bogüe,
J'écris le double pour lui laisser le bédo coincé,
Not wait we that mood breathing okey okey, dale skype a esa moda escate con pollinitas gay, hey you es BENZI-BLUE el POPOL VUH del RAP veneco
Not wait we that mood breathing okey okey, donne skype à cette mode dégueulasse avec des pollens gays, hey you c'est BENZI-BLUE le POPOL VUH du RAP vénézuélien
Pa' que veas que no todos los muñecos los hace gepeto
Pour que tu voies que tous les pantins ne sont pas faits par Geppetto
Póngase el peto que lo que viene es recta a ciento y pico de parte de los hijos de papi y mami
Mets ton gilet pare-balles parce que ce qui arrive c'est droit à cent et quelques de la part des fils à papa et maman
, Mi punto de vista "ha" es tu punto ciego oye al ser punto de aparte el punto débil de tu ego
, Mon point de vue "ha" c'est ton angle mort écoute l'être point à part le point faible de ton ego
Me atrevo a decir carai que por ahí a mises y mister tail que les meta mis voces tan chicky night na- night tamos find con Fly first taint bien height morimos con los spain not kids not wade,
J'ose dire putain que par là à messieurs dames queue de cheval que je leur mette mes voix tellement chicky night na- night on est find avec Fly first taint bien height on meurt avec les spain not kids not wade,
Mi punto de vista "ha"
Mon point de vue "ha"
Es tu punto ciego oye al ser punto de aparte el punto débil de tu ego
C'est ton angle mort écoute l'être point à part le point faible de ton ego
Me atrevo a decir carai que por ahí
J'ose dire putain que par là
A mises y mister tail que les meta mis voces tan chicky night
À messieurs dames queue de cheval que je leur mette mes voix tellement chicky night
Na- night tamos find con Fly first taint bien height morimos con los spain not kids not wade.
Na- night on est find avec Fly first taint bien height on meurt avec les spain not kids not wade.
Qué pasa?
Qu'est-ce qui se passe
?
Qué te pasa?
Qu'est-ce qui t'arrive
?
Deja de esta hablando, ponlo pa' ver como se,
Arrête de parler, mets-le pour voir comment c'est,