Lyrics and translation Benzino - Pull Your Skirt Up

Pull Your Skirt Up

Just let the pigeons loose let the games begin Tone
Must be crazy, ay yo Sin, what's up Capone?
I created this motherfucker

Let me start from the beginnin, you ain't reppin the streets
You from the outskirts of Detroit, where the bitches meet
I'm gonna pull your skirt up, expose your true sex
Antagonize your label, till I get my respect
You ran to your manager, asked him how to handle this
Five shades darker motherfucker you'll be Canibus
No one would care about your complicated rhyme style
Another backpack rapper out of style
Don't let me have to backslap your mom's if you smile
I'm serious, if you ain't 'gon respect her why should I?
Chin check it Snoopy put a circle on that eye
My time's never up cause real niggas don't die
I'm not Moby, the little puppet on MTV
I bring glasses to your living room so you could see me
Yeah you sold a lot of units, but you can't be me
The state of hip hop, will continue to be fucked up
You playin by a different set of rules you got me fucked up
Respect the hood Marshall, or the hood'll take you out
You the real wanksta, and I don't care who you sign
Disrespect Benzino, that ass is mine
What you know about pumpin, on the block till you freeze
What you know about cuttin up rocks, duckin D's
What you know about facin, a grand jury indictment
As far as I'm concerned you just industry excitement
I hope them D12 niggas ain't who you fight with
Clash with the titan, you bound to start a crisis
Meanwhile back in Boston I'm a legend
My number in the rafters fuck Bird I'm representin

He's alright but he's not real (Real)
We spit tight and we got steel (Steel)
You talk shit and you get killed (Killed)
From the streets to the studio nigga it's all sealed (Sealed)

The two thousand three Vanilla Ice how you playin it
If you ask me, you really ain't that nice you overrated
Hang you from your feet part two in theaters now
Drop your ass from the roof you gonna feel it now
You was unsigned hype, before you ever met Dre
I birthed your little career now you owe your life to Ray
The five mic giver, the Marshall maggot ripper
Better never let me see you with some jewels I'm gonna strip ya
Oh, and tell your label heads stop callin my phone (Jimmy)
Leavin messages sayin please leave him alone (Fuck that!)
And don't forget, how this shit all cccured to me
Your whole camp be surrounded by security
What you want? the black or the chrome?
How can you ever claim a block, when you have no home
I do it for my niggas in the cells and public housin
You takin too much X Em you need counselin
Get anybody on your roster who could fuck with Ray
Obie Trice you a busta I don't think you wanna play
And 50 holla at your boy get that loot and ride
But please don't make the mistake and take this nigga's side
I hate to have to turn this battle to an all in out war
But if we have to, I'm a leave his partners on the floor
I think we both know exactly what we hear for
I want the streets back I'm comin to your door
I earn my stripes I'm a don you a pussy
Zino bombs hit you out the park you still a rookie
Bottom of the ninth, the scores lookin crazy
Niggas on my block will knock Slim Shady

He's alright but he's not real (Real)
We spit tight and we got steel (Steel)
You talk shit and you get killed (Killed)
From the streets to the studio nigga it's all sealed (Sealed)
He's alright but he's not real (Real)
We spit tight and we got steel (Steel)
You talk shit and you get killed (Killed)
From the streets to the studio nigga it's all sealed (Sealed)

And that's how the motherfuckin story go
Crush, kill, destroy, crush, kill, destroy, crush, kill, destroy
Crush, kill, destroy, crush, kill, destroy

Relève ta jupe

Lâche les pigeons, que les jeux commencent Tone
Tu dois être fou, ay yo Sin, quoi de neuf Capone ?
J'ai créé ce putain de truc

Laisse-moi commencer par le début, tu ne représentes pas la rue
Tu viens de la banlieue de Detroit, là où les salopes se rencontrent
Je vais relever ta jupe, exposer ta vraie nature
Antagoniser ton label, jusqu'à ce que j'obtienne mon respect
Tu as couru vers ton manager, lui a demandé comment gérer ça
Cinq nuances plus foncées, enfoiré, tu seras Canibus
Personne ne se soucierait de ton style de rimes compliqué
Un autre rappeur à sac à dos démodé
Ne me force pas à gifler tes mères si tu souris
Je suis sérieux, si tu ne la respectes pas, pourquoi le devrais-je ?
Vérification du menton Snoopy, mets un cercle sur cet œil
Mon temps n'est jamais écoulé car les vrais négros ne meurent pas
Je ne suis pas Moby, la petite marionnette de MTV
J'apporte des lunettes dans ton salon pour que tu puisses me voir
Oui, tu as vendu beaucoup d'unités, mais tu ne peux pas être moi
L'état du hip-hop va continuer à être foiré
Tu joues selon des règles différentes, tu me prends pour un con
Respecte le quartier Marshall, ou le quartier va te faire sortir
Tu es le vrai branleur, et je me fiche de savoir avec qui tu signes
Manque de respect à Benzino, ce cul est à moi
Qu'est-ce que tu sais du pompage, sur le bloc jusqu'à ce que tu gèles
Qu'est-ce que tu sais de la découpe des pierres, des canards D
Qu'est-ce que tu sais de la confrontation, d'une mise en accusation par un grand jury
En ce qui me concerne, tu n'es qu'une excitation pour l'industrie
J'espère que ces négros de D12 ne sont pas ceux avec qui tu te bats
Affronte le titan, tu vas déclencher une crise
Pendant ce temps, à Boston, je suis une légende
Mon numéro dans les chevrons, va te faire foutre Bird, je représente

Il est bon mais il n'est pas réel (Réel)
On crache bien et on a de l'acier (Acier)
Tu dis de la merde et tu te fais tuer (Tué)
De la rue au studio, négro, tout est scellé (Scellé)

La Vanilla Ice de 2003, comment tu la joues
Si tu veux mon avis, tu n'es vraiment pas si bon, tu es surestimé
On te pend par les pieds partie deux au cinéma maintenant
On te jette du toit, tu vas le sentir maintenant
Tu étais un battage médiatique non signé, avant même de rencontrer Dre
J'ai donné naissance à ta petite carrière, maintenant tu dois ta vie à Ray
Le donneur de cinq micros, l'éventreur de la larve Marshall
Ne me laisse jamais te voir avec des bijoux, je vais te dépouiller
Oh, et dis à tes chefs de label d'arrêter d'appeler mon téléphone (Jimmy)
Laisser des messages disant de le laisser tranquille (Va te faire foutre !)
Et n'oublie pas comment tout ça m'est arrivé
Tout ton camp est entouré de sécurité
Tu veux quoi ? Le noir ou le chrome ?
Comment peux-tu prétendre à un pâté de maisons alors que tu n'as pas de maison
Je le fais pour mes négros dans les cellules et les HLM
Tu prends trop de X Em, tu as besoin de conseils
Trouve quelqu'un sur ta liste qui pourrait baiser Ray
Obie Trice, tu es un imposteur, je ne pense pas que tu veuilles jouer
Et 50, appelle ton pote, prends ce butin et roule
Mais s'il te plaît, ne fais pas l'erreur de prendre le parti de ce négro
Je déteste devoir transformer cette bataille en une guerre totale
Mais si on y est obligés, je vais laisser ses partenaires sur le carreau
Je pense qu'on sait tous les deux pourquoi on est là
Je veux que la rue me revienne, je viens te voir
J'ai gagné mes galons, je suis un don, tu es une chatte
Les bombes de Zino te frappent hors du parc, tu es encore un débutant
En bas de la neuvième, les scores ont l'air fous
Les négros de mon quartier vont frapper Slim Shady

Il est bon mais il n'est pas réel (Réel)
On crache bien et on a de l'acier (Acier)
Tu dis de la merde et tu te fais tuer (Tué)
De la rue au studio, négro, tout est scellé (Scellé)
Il est bon mais il n'est pas réel (Réel)
On crache bien et on a de l'acier (Acier)
Tu dis de la merde et tu te fais tuer (Tué)
De la rue au studio, négro, tout est scellé (Scellé)

Et c'est comme ça que l'histoire se termine, putain
Écraser, tuer, détruire, écraser, tuer, détruire, écraser, tuer, détruire
Écraser, tuer, détruire, écraser, tuer, détruire