Benzino - Throw Them 3's (Bouston Ni****) ((Edited)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Benzino - Throw Them 3's (Bouston Ni****) ((Edited))




Throw Them 3's (Bouston Ni****) ((Edited))
Lance ces 3 doigts (Bouston Ni****) ((Edited))
Benzino, unhh!
Benzino, ouais !
Throw 'em up
Lance-les en l'air
Up here in the 6-1-7
Ici, dans le 6-1-7
Ray Benzino
Ray Benzino
Yo, killa tactics
Yo, tactiques de tueur
Yo, why y'all niggaz wanna test me, I'm out your division
Yo, pourquoi vous voulez tous me tester, les mecs, je joue pas dans la même cour que vous
I got more bars and hooks than Mike Tyson in prison
J'ai plus de punchlines et de refrains que Mike Tyson en taule
Listen, you ain't gangsta, killa
Écoute, t'es pas un gangster, tueur
Shorty sure only boy you touched befo' is Vicks 44
La seule chose que t'as touchée avant, c'est Michael Vick
Hoes should squeeze fern, spread like a sick germ
Les meufs devraient presser la fougère, se répandre comme un virus
Have niggaz face down on the floor like they doin the kick worm
Mettre les mecs à plat ventre comme s'ils faisaient le ver de terre
Think something sweet with me, try me
Si tu crois que ça va être facile avec moi, essaie-moi
And watch how fast I rash on niggaz like poison ivy
Et tu vas voir à quelle vitesse je te saute dessus comme du sumac vénéneux
Cats claim they got guns, they scared to dunk
Les chats prétendent qu'ils ont des flingues, ils ont peur de tirer
I thump on a nigga back like I kick 'em between the trunk
Je frappe un mec dans le dos comme si je lui mettais un coup de pied entre les jambes
When Boston's in the house niggaz head for the exit
Quand Boston est dans la place, les mecs courent vers la sortie
I put the toast in they mouth like it's breakfast
Je leur mets le toast dans la bouche comme si c'était le petit-déjeuner
These niggaz hatin my guts cuz I'm raking in bucks
Ces mecs me détestent parce que je me fais un max de fric
Havin straight parties with nothin but bitches with C-cups
J'organise des fêtes avec rien que des meufs qui ont un bonnet C
Models with manicured hands, livin my feet up
Des mannequins avec des mains manucurées, je vis la belle vie
Yo, let's speed up, I leave the week later, traitor
Yo, on accélère, je laisse la semaine dernière, traître
I gotta spray ya axe up crooked, I'm doin you a favor
Je te plante ma hache, je te fais une faveur
Look at you ain't a playa so, you'll hate on me later
Regarde-toi, t'es pas un player, alors tu me détesteras plus tard
I decorate ya clothes, puttin holes through ya paper
Je décore tes vêtements, je fais des trous dans ton papier
Reck those, respect the flows and catch kang-goes
Prends-en note, respecte les flows et attrape des kangourous
Professionals tell me I'm the next to blow
Les professionnels me disent que je suis le prochain à exploser
Yeah pop, I already know, I'm just perfectin the flow
Ouais mec, je le sais déjà, je suis juste en train de perfectionner mon flow
I got bitches at my window, I get sex to go
J'ai des meufs à ma fenêtre, je baise à emporter
Even though I hate nosy hoes like I'ma go-star
Même si je déteste les folles curieuses
Niggaz ask me, Smoke why ya go so hard?
Les mecs me demandent, Smoke pourquoi tu te donnes autant de mal ?
I'm tryin to get sucked off in the Benz Coup Drop
J'essaie de me faire sucer dans la Benz Coupé Drop
Tryin to have all my C'z niggaz shoot for the stars
J'essaie de faire en sorte que tous mes mecs visent les étoiles
My nine stars spread bullets like grey poupon
Mon flingue crache des balles comme de la moutarde de Dijon
I'm tryin to ice on my wrist and on my arm
J'essaie d'avoir des diamants au poignet et au bras
With the high beam shit so frigid it won't visit
Avec la merde qui brille tellement fort qu'elle ne viendra pas te rendre visite
Or put that nigga Jake up out of business
Ou qui mettra ce mec de Jake sur la paille
You niggaz know fast life, niggaz blast nines and toss 'em in a bucket full of acid
Vous connaissez la vie rapide, les mecs tirent avec des flingues et les jettent dans un seau d'acide
Now, if I don't leave a nigga and I see you cast up in the pod'
Maintenant, si je ne tue pas un mec et que je le vois enfermé
To his motherfucking mouth he ain't gotta have asthma
Il n'a pas besoin d'avoir d'asthme pour s'adresser à sa putain de mère
I hold down blocks like Mutombo, and check with the muzzle
Je tiens les quartiers comme Mutombo, et je vérifie avec le canon
Got niggaz yellin "break!" runnin different ways
J'ai des mecs qui crient « casse-toi ! » et qui courent dans tous les sens
Like them bitch-niggaz was comin out a 'hugem
Comme si ces salopes sortaient d'un trou de souris
My Boston niggaz wanna ride
Mes gars de Boston veulent rouler
Mattapan niggaz gonna ride
Les gars de Mattapan vont rouler
Roxbury niggaz wanna ride
Les gars de Roxbury veulent rouler
Do you wanna ride?
Tu veux rouler ?
Tell me, do you wanna ride?
Dis-moi, tu veux rouler ?
South End niggaz gonna ride (Throw 'em up)
Les gars de South End vont rouler (Lance-les en l'air)
Hyde Park niggaz wanna ride (Hangmen 3!)
Les gars de Hyde Park veulent rouler (Hangmen 3 !)
JP niggaz gonna ride
Les gars de JP vont rouler
Do you wanna ride? (Un-hunh)
Tu veux rouler ? (Ouais)
Tell me, do you wanna ride? (What!)
Dis-moi, tu veux rouler ? (Quoi !)
The blazin spot is here, take a shot wit me
Le spot est chaud, prends un verre avec moi
I prefer the grey guch short a Hennesey
Je préfère la Grey Goose avec un Hennessy
My chicks pull out your door, go and buy the bar
Mes meufs sortent de ta voiture, vont acheter le bar en entier
Tellin you don't even ride you got your own car
Te disant de ne même pas conduire, t'as ta propre voiture
My fellas, who ain't come through don't sweat us
Mes potes, ceux qui ne sont pas venus, ne vous inquiétez pas
Some of ya girls is watchin and they probably get jealous
Certaines de vos meufs nous regardent et elles sont probablement jalouses
We rock the club all out, rock the bra
On fait vibrer le club, on fait sauter les soutifs
Comin through and throwin like Michael's glove
On arrive et on balance comme le gant de Michael
I show ya love, only if ya down to get dirty
Je te montre de l'amour, seulement si t'es prête à te salir
My niggaz in the back, I don't think y'all heard me
Mes gars au fond, je crois que vous ne m'avez pas entendue
Bring ya ass in the front, get crunk and corrupt
Ramène tes fesses devant, bois et débauche-toi
Grind up on a chick that you know you wanna fuck
Frotte-toi contre une meuf que tu veux baiser
I've been known the toughest nigga, my pockets a size bigga
J'ai la réputation d'être le mec le plus dur, mes poches sont plus grandes
Inch taller, nigga, don't fuck with a true baller
Plus grand, mec, ne joue pas avec un vrai joueur
We so harda, how do you think, we in Impalla?
On est tellement chauds, comment tu crois qu'on est arrivés en Impala ?
We spendin on them drinkies, my remiss a bit louder
On dépense pour ces verres, ma meuf est un peu plus bruyante
Strong power, murder dungeons with promptness
Un pouvoir fort, des meurtres dans les cachots avec promptitude
Fuckin wit doe and twist ya cock to ya casket
On baise avec de la thune et on te tord la queue jusqu'à ton cercueil
Ya left on the scene, pockets ripped off ya jeans
Tu es laissé sur les lieux, les poches arrachées à ton jean
All crunked up and lunked up, my attitudes mean
Tout froissé et défoncé, mon attitude est claire
Ya know Minks wantin it, Franco Harris runnin it
Tu sais que les meufs le veulent, Franco Harris s'en occupe
38 Mag, I thump on faggots comin wit
38 Magnum, je frappe les salopes qui viennent avec
My hands, they chop grands, pop cannons
Mes mains, elles coupent des billets, font exploser des canons
Sock drop dudes same spots that they standin
Je mets des coups de poing aux mecs au même endroit ils se tiennent
It's that bastard child, small frame, heavy waist
C'est ce fils de pute, petit gabarit, taille épaisse
With that raspy crowd reck shop everyday
Avec cette foule rauque qui saccage tout tous les jours
Niggaz test the blaze, bullets move steady pace
Les mecs testent le feu, les balles se déplacent à un rythme régulier
Gettin hot burns, still a few on your waist
Tu te brûles, il t'en reste encore quelques-unes sur le ventre
I got a fetish for cream mixed with ash and green
J'ai un faible pour la crème mélangée à la cendre et au vert
Eyes blood shot red when I pop on the scene
Les yeux rouges de sang quand je débarque
I got a few niggaz with me and they grills is mean
J'ai quelques mecs avec moi et ils sont méchants
Drunk pissy in the lobby, niggaz shout in the Beam (Hello!)
Bourrés dans le hall, les mecs crient dans le Beam (Salut !)
Timbaland's be fitted, Jeeps that tinted
Des Timbaland bien ajustées, des Jeeps teintées
On some 20's, like whoa, with the gleam all in it
Sur des jantes de 20 pouces, whoa, avec tout ce qui brille
A nigga take it how they want it, son we in it to the finish
Un mec le prend comme il veut, on est jusqu'au bout
Rob Low and 'Zino, niggaz ain't fuckin wit it
Rob Low et 'Zino, les mecs ne rigolent pas avec ça





Writer(s): s. williams, r. scott, j. backues neal, l. lindsey, prince


Attention! Feel free to leave feedback.