Lyrics and translation Bené Gomes - A Tristeza vai Passar

A Tristeza vai Passar

Quando vejo o teu olhar,
Está sem esperança
Os problemas são tão grandes
E ninguem vem ajudar
O teu fardo está pesado, está difícil de andar
Teu coração está sofrendo, não tem mais força pra lutar
Deus é contig, não duvide, não, não chore
Sua forte mão vai tocar você
Se o inimigo vem a noite entristecer,
A alegria virá o amanhecer
Com deus a tristeza não tem lugar, então comece a glorificar
Que a tristeza vai desaparecer, todo mal vai sair e não vai resistir
Porque o própio deus está aqui pra te abençoar e te fazer fazer cantar
E a vitória sobre ti vai descer
Se a tristeza bater bater em tua porta e quizer te desanimar
Deus está com você e vai te proteger
E a tristeza vai passar.

La tristesse passera

Quand je vois ton regard,
Il est sans espoir
Les problèmes sont si grands
Et personne ne vient t'aider
Ton fardeau est lourd, il est difficile de marcher
Ton cœur souffre, il n'a plus la force de se battre
Dieu est avec toi, ne doute pas, ne pleure pas
Sa main forte te touchera
Si l'ennemi vient te rendre triste la nuit,
La joie viendra à l'aube
Avec Dieu, la tristesse n'a pas sa place, alors commence à glorifier
Que la tristesse disparaisse, tout le mal sortira et ne résistera pas
Parce que Dieu lui-même est ici pour te bénir et te faire chanter
Et la victoire descendra sur toi
Si la tristesse frappe à ta porte et veut te décourager
Dieu est avec toi et il te protégera
Et la tristesse passera.