Beowulf - We Accept the Love We Think We Deserve - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beowulf - We Accept the Love We Think We Deserve




We Accept the Love We Think We Deserve
On accepte l'amour que l'on pense mériter
Why do I and everyone I love
Pourquoi moi et tous ceux que j'aime
Pick people who treat us like we're nothing
Choisissons des gens qui nous traitent comme si nous n'étions rien
We accept the love we think we deserve
On accepte l'amour que l'on pense mériter
Then why didn't you ever ask me out
Alors pourquoi tu ne m'as jamais demandé de sortir avec toi
I, um
Je, euh
I just didn't think that you wanted that
Je ne pensais pas que tu voulais ça
Well, what did you want
Alors, que voulais-tu ?
I just want you to be happy
Je veux juste que tu sois heureux
Don't you get it, Charlie
Tu ne comprends pas, Charlie
I can't feel that
Je ne peux pas ressentir ça
It's really sweet and everything, but
C'est vraiment gentil et tout, mais
You can't just sit there and put everybody's lives ahead of yours and think that counts as love
Tu ne peux pas juste t'asseoir là, mettre la vie de tout le monde avant la tienne et penser que ça compte comme de l'amour
I don't want to be somebody's crush
Je ne veux pas être le béguin de quelqu'un
I want people to like the real me
Je veux que les gens aiment le vrai moi
I know who you are, Sam
Je sais qui tu es, Sam





Writer(s): Beowulf


Attention! Feel free to leave feedback.