Ber feat. Felp 22 & L s b e a t s 戦い - Cartel Medellín (feat. Felp 22 & L s b e a t s 戦い) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ber feat. Felp 22 & L s b e a t s 戦い - Cartel Medellín (feat. Felp 22 & L s b e a t s 戦い)




Cartel Medellín (feat. Felp 22 & L s b e a t s 戦い)
Cartel Medellín (feat. Felp 22 & L s b e a t s 戦い)
Bandida, tu fica linda, combina com o banco do Mercedes Benz, ye
Ma chérie, tu es magnifique, tu vas bien avec le siège de la Mercedes Benz, ouais
Na mira dos inimigo', pente em formato de caracol cuspindo cem, ye
Dans le viseur de mes ennemis, chargeur en forme de spirale crachant cent balles, ouais
Ouro e brilhante decoram o pescoço, pergunta o corre da onde vem
L'or et les diamants décorent mon cou, demande d'où vient mon succès
Se envolve com a firma, os menó' brabo e descobre que nós é o trem
Implique-toi avec l'équipe, vois les mecs féroces et découvre que nous sommes le train
Vrum, vrum, vem na garupa, piloto a R1
Vroom, vroom, monte en selle, je pilote la R1
Vrum, ligeiro, no beco, acendo mais um
Vroom, vite, dans la ruelle, j'allume une autre cigarette
Vrum, vrum, as esquinas aqui viram drive-thru
Vroom, vroom, les coins de rue ici se transforment en drive-thru
Um jovem bandido piloto de fuga
Un jeune bandit, pilote de fuite
Ela quer os pitbull' da Sul
Elle veut les pitbulls du Sud
Vrum, vrum, juntaram os chefes, os maiores cartéis
Vroom, vroom, ils ont rassemblé les chefs, les plus grands cartels
Medellín, Sinaloa, fechou dez a dez
Medellín, Sinaloa, c'est un marché conclu
Melhores modelos, melhores hotéis
Les meilleurs modèles, les meilleurs hôtels
Pergunta a Adriano se é "habib és"
Demande à Adriano s'il est "habib és"
Fala se o pai não é o El Chapo
Dis-moi si ton père n'est pas El Chapo
Segue vivendo avançado
Continue à vivre à l'avant-garde
Com a mais linda no quarto
Avec la plus belle dans la chambre
Rio de Janeiro, dono do dinheiro
Rio de Janeiro, maître de l'argent
Fogo no puteiro, bota o fuzil pra cantar
Le feu dans la maison close, fais chanter le fusil
Quando meu bonde passa deixa o baile todo com a cara quente
Quand mon gang passe, il laisse le bal tout en feu
Sempre o bonde das gostosa' vai avisar o chefe, vai parar na frente
Toujours le gang des filles va prévenir le patron, va s'arrêter devant
Deixa eles invejar, deixa elas se envolver
Laisse-les envier, laisse-les s'impliquer
A visão que eu vou passar é que não adianta você querer ser
La vision que je vais te transmettre, c'est que ça ne sert à rien de vouloir être
Quem é não deixa falha, sempre posturado, isso vale ouro
Celui qui est, ne rate jamais, toujours en posture, ça vaut de l'or
Felp é da minha área, pra ver de longe, nós é Botafogo
Felp est de mon quartier, on le voit de loin, nous sommes Botafogo
Quem sempre mandou no jogo? Os cria' de Botafogo
Qui a toujours dirigé le jeu ? Les enfants de Botafogo
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Wow, wow, wow, wow, wow, wow
Bandida, tu fica linda, combina com o banco do Mercedes Benz, ye
Ma chérie, tu es magnifique, tu vas bien avec le siège de la Mercedes Benz, ouais
Na mira dos inimigo', pente em formato de caracol cuspindo cem, ye
Dans le viseur de mes ennemis, chargeur en forme de spirale crachant cent balles, ouais
Ouro e brilhante decoram o pescoço, pergunta o corre da onde vem
L'or et les diamants décorent mon cou, demande d'où vient mon succès
Se envolve com a firma, os menó' brabo e descobre que nós é o trem
Implique-toi avec l'équipe, vois les mecs féroces et découvre que nous sommes le train
Vrum, vrum, vem na garupa, piloto a R1
Vroom, vroom, monte en selle, je pilote la R1
Vrum, ligeiro, no beco, acendo mais um
Vroom, vite, dans la ruelle, j'allume une autre cigarette
Vrum, vrum, as esquinas aqui viram drive-thru
Vroom, vroom, les coins de rue ici se transforment en drive-thru
Um jovem bandido piloto de fuga
Un jeune bandit, pilote de fuite
Ela quer os pitbull' da Sul
Elle veut les pitbulls du Sud
Fuma, bebe, depois senta
Fume, bois, puis assieds-toi
Brota na base, me fala o que quer
Arrive à la base, dis-moi ce que tu veux
Grita mais alto que tu puder
Crie plus fort que tu peux
Fica leve, não se aguenta
Sois légère, ne te retiens pas
Vira de costas na ponta do pé, fala que é minha se eu quiser
Tourne-toi sur la pointe des pieds, dis que tu es à moi si je le veux
Quer se envolver no corre com a firma milionária
Tu veux t'impliquer dans le trafic avec l'équipe millionnaire
Minha Glock é 9, defendo a nossa área
Mon Glock est un 9, je défends notre quartier
Rajada pro alto pros que se foram, pros irmão' privado é liberdade
Des rafales en l'air pour ceux qui sont partis, pour les frères privés, c'est la liberté
pras criança', ouro pra banca, sobrevivência é habilidade
Foi pour les enfants, l'or pour la banque, la survie est une compétence
Se envolve no corre e diz que fascina
Implique-toi dans le trafic et dis que tu es fascinée
Quer fechar junto e diz que é minha
Tu veux conclure un marché ensemble et tu dis que tu es à moi
Tira as roupa' e monta em cima
Enlève tes vêtements et monte dessus
Falo no ouvido, ela perde a linha
Je te le murmure à l'oreille, elle perd le contrôle
Sabe como eu faço, ela gosta assim (Gosta assim, yeah)
Tu sais comment je fais, elle aime ça (Elle aime ça, ouais)
Ela quer o Ber e o Felp, é o Cartel de Medellín
Elle veut Ber et Felp, c'est le cartel de Medellín
Bandida, tu fica linda, combina com o banco do Mercedes Benz, ye
Ma chérie, tu es magnifique, tu vas bien avec le siège de la Mercedes Benz, ouais
Na mira dos inimigo', pente em formato de caracol cuspindo cem, ye
Dans le viseur de mes ennemis, chargeur en forme de spirale crachant cent balles, ouais
Ouro e brilhante decoram o pescoço, pergunta o corre da onde vem
L'or et les diamants décorent mon cou, demande d'où vient mon succès
Se envolve com a firma, os menó' brabo e descobre que nós é o trem
Implique-toi avec l'équipe, vois les mecs féroces et découvre que nous sommes le train
Vrum, vrum, vem na garupa, piloto a R1
Vroom, vroom, monte en selle, je pilote la R1
Vrum, ligeiro, no beco, acendo mais um
Vroom, vite, dans la ruelle, j'allume une autre cigarette
Vrum, vrum, as esquinas aqui viram drive-thru
Vroom, vroom, les coins de rue ici se transforment en drive-thru
Um jovem bandido piloto de fuga
Un jeune bandit, pilote de fuite
Ela quer os pitbull' da Sul
Elle veut les pitbulls du Sud





Writer(s): Bernardo De Marsillac Romeiro Neto, Felp 22, Leonardo Dos Santos Pinto


Attention! Feel free to leave feedback.