Lyrics and translation Ber feat. Meno Tody, L s b e a t s 戦い & Nobru Black - Dinheiro Das Ruas (feat. Meno Tody, L s b e a t s 戦い & Nobru Black)

Dinheiro Das Ruas (feat. Meno Tody, L s b e a t s 戦い & Nobru Black)

Fé em Deus, copiou?
É o SE7E, copiou?

Haan, giro dinheiro das ruas
Na minha bag eu tenho drogas, bem melhores que as suas
Isso é som de traficante, fi', a saga continua
Se meu som tocar no baile elas querem ficar nuas
Haan, giro dinheiro das ruas
Na minha bag eu tenho drogas, bem melhores que as suas
Isso é som de traficante, fi', a saga continua
Se meu som tocar no baile elas querem ficar nuas
Haan, giro dinheiro das ruas
Haan, giro dinheiro das ruas
Haan, giro dinheiro das ruas
O meu bonde tá no baile, elas rebolam a bunda, haan

Nós é antissistema, nós é problema
Vivendo cinema, qual o dilema?
Hype, os menozinho de Nike, trazendo dinheiro de bike
Vivendo de trap life, o estado só de sniper
Quem é o bem? Quem é o mal?
Rio de Janeiro em pleno Carnaval
Exclusão social
O Estado tá gerando os filhos do caos
Tem bloco de rua, eu vou fazer dinheiro
Vendo MD, vendo chapeleiro
Os playboy' na farra e eu rindo o tempo inteiro
Também tenho ice para os maconheiros
Foda-se o Estado!
Vivo avançado!
Eu não tenho CEP!
Menor, eu sou o trap!
Fala que não é bom? Fala que não bate...
Me chama de dom, esse disco é xeque-mate!

Haan, giro dinheiro das ruas
Na minha bag eu tenho drogas, bem melhores que as suas
Isso é som de traficante, fi', a saga continua
Se meu som tocar no baile elas querem ficar nuas
Haan, giro dinheiro das ruas
Na minha bag eu tenho drogas, bem melhores que as suas
Isso é som de traficante, fi', a saga continua
Se meu som tocar no baile elas querem ficar nuas
Haan, giro dinheiro das ruas
Haan, giro dinheiro das ruas
Haan, giro dinheiro das ruas
O meu bonde tá no baile, elas rebolam a bunda, haan

Yeah, haan, haan...
Eu só tava traficando igual a um filha da p
Ber me buscou na favela, eu tô na Barra da Tijuca
Sou um favelado rico, mano, todos eles surta'
Se tentar com a minha vida, podemos tirar a sua
Sou de gang, menorzin', você sabe, haan
Eu ando com assassinos de verdade, yeah
Agora eu sou uma celebridade
Então quando eu tô armado não pode foto no baile, yeah
A mina dele só quer dar pra mim, por isso tu odeia o Meno Tody
Todos esses caras quer falar de mim, esse moleque querendo ibope
Mano, eu sou mídia, eu não tô querendo mídia
Tem uma atriz da Globo que me segue lá no Insta, yeah, haan, haan, haan
Essa mina emocionada já quer ser minha fiel
Quer dar pra Tropa do T que nós faz nosso papel
Eu e Vitinho levou as paty que era tipo Rapunzel
Ber deixou os cria forte, patrocínio de motel

Haan, giro dinheiro das ruas
Na minha bag eu tenho drogas, bem melhores que as suas
Isso é som de traficante, fi', a saga continua
Se meu som tocar no baile elas querem ficar nuas
Haan, giro dinheiro das ruas
Na minha bag eu tenho drogas, bem melhores que as suas
Isso é som de traficante, fi', a saga continua
Se meu som tocar no baile elas querem ficar nuas
Haan, giro dinheiro das ruas
Haan, giro dinheiro das ruas
Haan, giro dinheiro das ruas
O meu bonde tá no baile, elas rebolam a bunda, haan

Argent des Rues (feat. Meno Tody, L s b e a t s 戦い & Nobru Black)

Foi en Dieu, tu piges ?
C'est SE7E, tu piges ?

Haan, je fais tourner l'argent des rues
Dans mon sac, j'ai de la drogue, bien meilleure que la tienne
C'est du son de dealer, mec, la saga continue
Si ma musique passe en boîte, elles veulent se mettre à poil
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Dans mon sac, j'ai de la drogue, bien meilleure que la tienne
C'est du son de dealer, mec, la saga continue
Si ma musique passe en boîte, elles veulent se mettre à poil
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Mon équipe est en boîte, elles remuent leurs fesses, haan

On est anti-système, on est un problème
Vivre un film, quel est le dilemme ?
Hype, les petits en Nike, ramenant de l'argent en vélo
Vivre la trap life, l'État juste avec des snipers
Qui est le bien ? Qui est le mal ?
Rio de Janeiro en plein Carnaval
Exclusion sociale
L'État est en train de générer les fils du chaos
Il y a une fête de rue, je vais me faire de l'argent
Je vends de la MD, je vends du chapelier
Les bourgeois s'amusent et je ris tout le temps
J'ai aussi de la ice pour les fumeurs de weed
On s'en fout de l'État !
Je vis en avance !
Je n'ai pas de code postal !
Mec, je suis le trap !
Tu dis que ce n'est pas bon ? Tu dis que ça ne frappe pas...
Appelle-moi don, ce disque est un échec et mat !

Haan, je fais tourner l'argent des rues
Dans mon sac, j'ai de la drogue, bien meilleure que la tienne
C'est du son de dealer, mec, la saga continue
Si ma musique passe en boîte, elles veulent se mettre à poil
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Dans mon sac, j'ai de la drogue, bien meilleure que la tienne
C'est du son de dealer, mec, la saga continue
Si ma musique passe en boîte, elles veulent se mettre à poil
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Mon équipe est en boîte, elles remuent leurs fesses, haan

Yeah, haan, haan...
Je traînais juste comme un fils de p-
Ber est venu me chercher dans le ghetto, je suis à Barra da Tijuca
Je suis un riche du ghetto, mec, ils pètent tous les plombs'
Si tu tentes quelque chose contre ma vie, on peut te retirer la tienne
Je suis de gang, petit, tu sais, haan
Je traîne avec de vrais assassins, yeah
Maintenant je suis une célébrité
Alors quand je suis armé, pas de photos en boîte, yeah
Sa meuf veut juste me sauter, c'est pour ça que tu détestes Meno Tody
Tous ces mecs veulent parler de moi, ce gamin veut de l'ibope
Mec, je suis médiatique, je ne cherche pas la lumière
Il y a une actrice de Globo qui me suit sur Insta, yeah, haan, haan, haan
Cette meuf est émue, elle veut déjà être ma fidèle
Elle veut se taper la Tropa do T qui fait son job
Vitinho et moi, on a eu les meufs qui étaient genre Raiponce
Ber a rendu les gars forts, sponsoring de motel

Haan, je fais tourner l'argent des rues
Dans mon sac, j'ai de la drogue, bien meilleure que la tienne
C'est du son de dealer, mec, la saga continue
Si ma musique passe en boîte, elles veulent se mettre à poil
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Dans mon sac, j'ai de la drogue, bien meilleure que la tienne
C'est du son de dealer, mec, la saga continue
Si ma musique passe en boîte, elles veulent se mettre à poil
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Haan, je fais tourner l'argent des rues
Mon équipe est en boîte, elles remuent leurs fesses, haan