Ber feat. Valente - Ano de Xangô - translation of the lyrics into German

Ano de Xangô - Valente , Ber translation in German




Ano de Xangô
Jahr des Xangô
É Trap que fala?
Ist das Trap, was du meinst?
Trap house, JPA, RJ
Trap-Haus, JPA, RJ
Avisa na cena que o sete voltou
Sag der Szene Bescheid, dass Sete zurück ist
Savage style, rolo compressor
Wilder Stil, Dampfwalze
Fazendo justiça, ano de Xangô
Gerechtigkeit übend, Jahr des Xangô
Bala nos bucha, explode o caô
Kugeln für die Schwächlinge, der Ärger explodiert
Os cara correram e o sete ficou
Die Typen sind gerannt und Sete ist geblieben
Toque de terreiro, trap no tambor
Terreiro-Rhythmus, Trap auf der Trommel
A trilha das ruas, os rato chapou
Der Soundtrack der Straßen, die Ratten sind durchgedreht
Bala no bucha, explode o caô
Kugeln für die Schwächlinge, der Ärger explodiert
Avisa na cena que o sete voltou
Sag der Szene Bescheid, dass Sete zurück ist
Savage style, rolo compressor
Wilder Stil, Dampfwalze
Fazendo justiça, ano de Xangô
Gerechtigkeit übend, Jahr des Xangô
Bala nos bucha, explode o caô
Kugeln für die Schwächlinge, der Ärger explodiert
Os cara correram e o sete ficou
Die Typen sind gerannt und Sete ist geblieben
Toque de terreiro, trap no tambor
Terreiro-Rhythmus, Trap auf der Trommel
A trilha das ruas, os rato chapou
Der Soundtrack der Straßen, die Ratten sind durchgedreht
Bala no bucha, explode o caô
Kugeln für die Schwächlinge, der Ärger explodiert
Meu santo me conta eles falam de mim
Mein Heiliger erzählt mir, sie reden über mich
Uns falam bem outros falam mal (Sete, sete)
Einige reden gut, andere reden schlecht (Sete, Sete)
Desde moleque sempre foi assim
Seit ich ein kleiner Junge war, war es immer so
Uns passam bem outros passam mal
Einigen geht es gut, anderen geht es schlecht
Minha alma é gigante pro plano terreno
Meine Seele ist zu groß für diese irdische Ebene
Eles olham pra mim e se sentem pequenos
Sie schauen mich an und fühlen sich klein
Porrada na cara de otário tendo
Schläge ins Gesicht von Idioten gibt es
Faça mais, fale menos
Mach mehr, rede weniger
Na mão ou na bala não pra vocês
Im Nahkampf oder mit Kugeln, keine Chance für euch
Faça outro disco tente outra vez
Mach ein anderes Album, versuch es noch einmal
Assuma o risco vire meu freguês
Geh das Risiko ein, werd mein Kunde
Te apago, terceira vez
Ich lösche dich aus, zum dritten Mal
Coringa do game jogando xadrez
Der Joker des Spiels, der Schach spielt
Empresário do ano quebrando clichês
Unternehmer des Jahres, der Klischees bricht
Mais band da cena destrava o G3
Die krasseste Band der Szene entsichert die G3
Cadê vocês? Cadê vocês?
Wo seid ihr? Wo seid ihr?
Fala meu nome que dando sorte
Sag meinen Namen, das bringt Glück
Eles falam de mim, eu fico mais forte
Sie reden über mich, ich werde nur stärker
Brigar comigo é brigar até a morte
Mit mir zu kämpfen, heißt bis zum Tod zu kämpfen
Providencio o seu passaporte
Ich besorge dir deinen Pass
Trap é o crime som de marginal
Trap ist der kriminelle Sound der Außenseiter
Na cena atual o pai é real
In der aktuellen Szene ist nur der Vater echt
Vivência de rua, dinheiro ilegal, eles são colegial
Straßenerfahrung, illegales Geld, sie sind Schuljungen
Avisa na cena que o sete voltou
Sag der Szene Bescheid, dass Sete zurück ist
Savage style, rolo compressor
Wilder Stil, Dampfwalze
Fazendo justiça, ano de Xangô
Gerechtigkeit übend, Jahr des Xangô
Bala nos bucha, explode o caô
Kugeln für die Schwächlinge, der Ärger explodiert
Os cara correram e o sete ficou
Die Typen sind gerannt und Sete ist geblieben
Toque de terreiro, trap no tambor
Terreiro-Rhythmus, Trap auf der Trommel
A trilha das ruas, os rato chapou
Der Soundtrack der Straßen, die Ratten sind durchgedreht
Bala no bucha, explode o caô
Kugeln für die Schwächlinge, der Ärger explodiert
Avisa na cena que o sete voltou
Sag der Szene Bescheid, dass Sete zurück ist
Savage style, rolo compressor
Wilder Stil, Dampfwalze
Fazendo justiça, ano de Xangô
Gerechtigkeit übend, Jahr des Xangô
Bala nos bucha, explode o caô
Kugeln für die Schwächlinge, der Ärger explodiert
Os cara correram e o sete ficou
Die Typen sind gerannt und Sete ist geblieben
Toque de terreiro, trap no tambor
Terreiro-Rhythmus, Trap auf der Trommel
A trilha das ruas, os rato chapou
Der Soundtrack der Straßen, die Ratten sind durchgedreht
Bala no bucha, explode o caô
Kugeln für die Schwächlinge, der Ärger explodiert
Avisa na cena que o monstro voltou, ey
Sag der Szene Bescheid, dass das Monster zurück ist, ey
Terror dos bucha, rolo compressor
Der Schrecken der Schwächlinge, Dampfwalze
Falam, eles falam, mas quem que inovou?
Sie reden, sie reden, aber wer hat innoviert?
Trap de fato, explode o caô
Echter Trap, der Ärger explodiert
Os cara correu, mas o lorde ficou
Die Typen sind gerannt, aber der Lord ist geblieben
Tipo entidade, me ressuscitou
Wie eine Entität, hat mich wiederbelebt
Falam, eles falam, mas quem que inovou?
Sie reden, sie reden, aber wer hat innoviert?
Trap de fato, explode o caô
Echter Trap, der Ärger explodiert
Quando a cena não era trap
Als die Szene noch kein Trap war
Quem botou a cara antes de virar moda?
Wer hat sein Gesicht gezeigt, bevor es Mode wurde?
Quem bota a cara? Nome não importa
Wer zeigt sein Gesicht? Der Name ist nicht wichtig
Quem que pagou caro? Cês de chacota
Wer hat teuer bezahlt? Ihr macht euch lächerlich
Quando toda minha quadrilha fazia com drogas
Als meine ganze Bande nur mit Drogen zu tun hatte
Quando a cena não era a cena
Als die Szene nicht die Szene war
Trap virou problema
Trap wurde zum Problem
Armadilha, esse é o dilema
Falle, das ist das Dilemma
Vem dos falso pena
Kommt von den Falschen, das ist erbärmlich
Mesmo esquema, sem grana
Selbes Schema, kein Geld
Com a porcentagem pra cada
Mit dem Prozentsatz für jeden
Montei próprio esquema, abracadabra
Ich hab mein eigenes Schema aufgebaut, Abrakadabra
Abrindo as portas, cês que fecharam
Öffne die Türen, die ihr geschlossen habt
Quem não gosta agora tem que me aguentar
Wer mich nicht mag, muss mich jetzt ertragen
Flow Zagalo, cês vai ter que me engoli
Zagalo-Flow, ihr werdet mich schlucken müssen
até com invejoso particular
Ich hab sogar schon meinen persönlichen Neider
Falando pra caralho, nunca te vi aqui
Redest wie ein Wasserfall, hab dich nie hier gesehen
Quem que é os monstro? Pergunta em qualquer lugar
Wer sind die Monster? Frag egal wo
Nunca te vi lá, nem na rua
Hab dich nie dort gesehen, nicht mal auf der Straße
de Cristo, de Christ
Glaube an Christus, Glaube an Christ





Writer(s): Ber


Attention! Feel free to leave feedback.