Bera - She Said Yes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bera - She Said Yes




She Said Yes
Elle a dit oui
Yes could be the answer to a lot
Oui pourrait être la réponse à beaucoup de choses
It could make you do some things you never do
Cela pourrait te faire faire des choses que tu ne ferais jamais
Right now im asking you to say yes
En ce moment, je te demande de dire oui
Before you even know what we're about to do
Avant même que tu ne saches ce que nous allons faire
(Hey, oooh)
(Hey, oooh)
We could leave this party, we could leave this night
On pourrait quitter cette fête, on pourrait quitter cette nuit
We could go somewhere i could wear a suite and tie
On pourrait aller quelque part je pourrais porter un costume et une cravate
(Ooh)
(Ooh)
This sounds like a party
Ça ressemble à une fête
I'll see you in your dress
Je te verrai dans ta robe
This is where i get to stand back up and tell the crowd
C'est que je vais me relever et dire à la foule
She said yes
Elle a dit oui
(Oooh)
(Oooh)
Singing high 'cause i don't think they heard it
Je chante fort parce que je ne pense pas qu'ils aient entendu
She said yes
Elle a dit oui
(Oooh)
(Oooh)
Let's get to the pub where
Allons au pub
We'll toast with all our friends
On trinquera avec tous nos amis
To get that party started
Pour faire démarrer la fête
Cause ours never ends
Parce que la nôtre ne finit jamais
Make sure you bring your dancing shoes
Assure-toi d'apporter tes chaussures de danse
Cause i got a new move for you
Parce que j'ai un nouveau move pour toi
You lauging when i've been practicing
Tu riras quand j'aurai fini de m'entraîner
Might show a thing or two
Je pourrais te montrer un truc ou deux
Girl
Chérie
We could leave this party
On pourrait quitter cette fête
We could leave this night
On pourrait quitter cette nuit
We could go somewhere where i can wear a suite and tie
On pourrait aller quelque part je pourrais porter un costume et une cravate
This sounds like a party
Ça ressemble à une fête
I'll see you in your dress
Je te verrai dans ta robe
This is where i get to stand back up and tell the crowd
C'est que je vais me relever et dire à la foule
She said yes
Elle a dit oui
(Oooh)
(Oooh)
Singing high cause i don't think they heard
Je chante fort parce que je ne pense pas qu'ils aient entendu
She said yes
Elle a dit oui
(Oooh)
(Oooh)





Writer(s): Bera Ivanishvili


Attention! Feel free to leave feedback.