Bera - Time Machine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bera - Time Machine




Time Machine
Machine à remonter le temps
I came from the future to tell you the truth I'm from
Je viens du futur pour te dire la vérité, je viens
You might not see it today,
Tu ne le vois peut-être pas aujourd'hui,
Or tomorrow but I let you borrow some advice
Ou demain, mais je te laisse emprunter quelques conseils
The one who never let your side,
Celui qui ne t'a jamais quitté,
You knew it back then back when you work
Tu le savais à l'époque, quand tu travaillais
The one who never told you a lie
Celui qui ne t'a jamais menti
Love was true back then, back when you had the world
L'amour était vrai à l'époque, quand tu avais le monde
I'm sorry so much, you could be so dumb
Je suis tellement désolé, tu pouvais être si bête
You could be so.
Tu pouvais être si.
Focus on the ones who do you wrong
Concentre-toi sur ceux qui te font du mal
The ones who leave you
Ceux qui te quittent
Versuri-lyrics.info
Versuri-lyrics.info
Don't wanna ruin the story and mess up the rest of your life
Je ne veux pas gâcher l'histoire et gâcher le reste de ta vie
Last night I was walking down on the street
Hier soir, je marchais dans la rue
In front I saw a time machine
Devant moi, j'ai vu une machine à remonter le temps
I'm here to save you from losing
Je suis pour te sauver de la perte
I'm here to tell you. not to do it
Je suis pour te dire. ne le fais pas
If she gives you her love, don't lose it
Si elle te donne son amour, ne le perds pas
Cause you never forgive yourself in the future
Parce que tu ne te pardonneras jamais dans le futur
So don't lose it, promise me you don't lose it
Alors ne le perds pas, promets-moi que tu ne le perdras pas
Don't lose her, so I can go back to the future
Ne la perds pas, pour que je puisse retourner dans le futur
So don't lose it, promise me you don't lose it
Alors ne le perds pas, promets-moi que tu ne le perdras pas
Don't lose her, so I can go back to the future
Ne la perds pas, pour que je puisse retourner dans le futur
I came from the future to show you what you should have saw
Je viens du futur pour te montrer ce que tu aurais voir
Like when you were blinded,
Comme quand tu étais aveugle,
I come to remind you that you need to open up your eyes
Je viens te rappeler que tu dois ouvrir les yeux
Before you lose the one you love
Avant de perdre celle que tu aimes
Yea, you know it back then that when you were
Ouais, tu le savais à l'époque, quand tu étais
I'm sorry so much, you could be so dumb
Je suis tellement désolé, tu pouvais être si bête
You could be so.
Tu pouvais être si.
Focus on the ones who do you wrong
Concentre-toi sur ceux qui te font du mal
The ones who leave you
Ceux qui te quittent
Don't wanna ruin the story and mess up the rest of your life
Je ne veux pas gâcher l'histoire et gâcher le reste de ta vie
Last night I was walking down on the street
Hier soir, je marchais dans la rue
In front I saw a time machine
Devant moi, j'ai vu une machine à remonter le temps
I'm here to save you from losing
Je suis pour te sauver de la perte
I'm here to tell you. not to do it
Je suis pour te dire. ne le fais pas
If she gives you her love, don't lose it
Si elle te donne son amour, ne le perds pas
Cause you never forgive yourself in the future
Parce que tu ne te pardonneras jamais dans le futur
So don't lose it, promise me you don't lose it
Alors ne le perds pas, promets-moi que tu ne le perdras pas





Writer(s): Bera


Attention! Feel free to leave feedback.