Lyrics and translation Berdan Mardini - Berzi

Berzi

Böyle bir his yasamadimki
Ask gelmisti tanimadimki
Yandim ama anlamadinki
Ruhum askta yaralandi
Icimdeki bu duyguyu
Sen var ettin heder ettin beni
Gecelerimden uykuyu
Sen tükettin beter ettin beni

Ne cok sevdim anlatamam
Gecem sensiz zor yatamam
Belki sana anlatamam
Ama sana ahhh asigim asik

Böyle bir his yasamadimki
Ask gelmisti tanimadimki
Yandim ama anlamadinki
Ruhum askta yaralandi
Icimdeki bu duyguyu
Sen var ettin heder ettin beni
Gecelerimden uykuyu
Sen tükettin beter ettin beni

Ne cok sevdim anlatamam
Gecem sensiz zor yatamam
Belki sana anlatamam
Ama sana ahhh asigim asik...

Berzi

Je n'ai jamais ressenti une telle émotion
L'amour est arrivé, je ne l'ai pas reconnu
J'ai brûlé, mais tu ne l'as pas compris
Mon âme a été blessée par l'amour
Ce sentiment en moi
Tu l'as fait exister, tu m'as ruiné
Tu as pris le sommeil de mes nuits
Tu m'as épuisé, tu m'as fait du mal

Je t'ai tellement aimé, je ne peux pas l'exprimer
Mes nuits sans toi, je ne peux pas dormir
Peut-être que je ne peux pas te le dire
Mais je t'aime, ahhh, je suis amoureux

Je n'ai jamais ressenti une telle émotion
L'amour est arrivé, je ne l'ai pas reconnu
J'ai brûlé, mais tu ne l'as pas compris
Mon âme a été blessée par l'amour
Ce sentiment en moi
Tu l'as fait exister, tu m'as ruiné
Tu as pris le sommeil de mes nuits
Tu m'as épuisé, tu m'as fait du mal

Je t'ai tellement aimé, je ne peux pas l'exprimer
Mes nuits sans toi, je ne peux pas dormir
Peut-être que je ne peux pas te le dire
Mais je t'aime, ahhh, je suis amoureux...