Değiştirelim Bu Kaderi (Burak Öksüzoğlu Remix) - Berdan Mardini translation in French

Değiştirelim Bu Kaderi (Burak Öksüzoğlu Remix)

Senden gelene ne olursa razıyım
Senin olmak başka bir şey ben sana aşığım
Senden gelene ne olursa razıyım
Senin olmak başka bir şey ben sana aşığım
Vur gönlüme yer açılsın vur aşkın saçılsın
Senin de kalbinde bana her gün yer açılsın
Vur gönlüme yer açılsın vur aşkın saçılsın
Bu büyük sevdamız her yere yazılsın
Ben her şeyden vazgeçtim senin için ama senden vazgeçemem
Ben yakmışım dünyayı sana başka biriyle söndüremem
Ben her şeyden vazgeçtim senin için ama senden vazgeçemem
Ben yakmışım dünyayı sana başka biriyle söndüremem
Senden gelene ne olursa razıyım
Senin olmak başka bir şey ben sana aşığım
Senden gelene ne olursa razıyım
Senin olmak başka bir şey ben sana aşığım
Vur gönlüme yer açılsın vur aşkın saçılsın
Senin de kalbinde bana her gün yer açılsın
Vur gönlüme yer açılsın vur aşkın saçılsın
Bu büyük sevdamız her yere yazılsın
Ben her şeyden vazgeçtim senin için ama senden vazgeçemem
Ben yakmışım dünyayı sana başka biriyle söndüremem
Ben her şeyden vazgeçtim senin için ama senden vazgeçemem
Ben yakmışım dünyayı sana başka biriyle söndüremem
Ben her şeyden vazgeçtim senin için ama senden vazgeçemem
Ben yakmışım dünyayı sana başka biriyle söndüremem
Ben her şeyden vazgeçtim senin için ama senden vazgeçemem
Ben yakmışım dünyayı sana başka biriyle söndüremem
Kaynak: Burak Öksüzoğlu Yangın şarkı sözleri

Değiştirelim Bu Kaderi (Burak Öksüzoğlu Remix)

Tout ce qui vient de toi sera bienvenu
T'appartenir est autre chose, je suis amoureux de toi
Tout ce qui vient de toi sera bienvenu
T'appartenir est autre chose, je suis amoureux de toi
Frappe dans mon cœur pour qu'il s'ouvre, laisse ton amour se répandre
Que ton cœur me fasse une place chaque jour
Frappe dans mon cœur pour qu'il s'ouvre, laisse ton amour se répandre
Que notre grand amour soit écrit partout
J'ai tout quitté pour toi, mais je ne peux pas te quitter
J'ai brûlé le monde pour toi, je ne peux pas l'éteindre avec quelqu'un d'autre
J'ai tout quitté pour toi, mais je ne peux pas te quitter
J'ai brûlé le monde pour toi, je ne peux pas l'éteindre avec quelqu'un d'autre
Tout ce qui vient de toi sera bienvenu
T'appartenir est autre chose, je suis amoureux de toi
Tout ce qui vient de toi sera bienvenu
T'appartenir est autre chose, je suis amoureux de toi
Frappe dans mon cœur pour qu'il s'ouvre, laisse ton amour se répandre
Que ton cœur me fasse une place chaque jour
Frappe dans mon cœur pour qu'il s'ouvre, laisse ton amour se répandre
Que notre grand amour soit écrit partout
J'ai tout quitté pour toi, mais je ne peux pas te quitter
J'ai brûlé le monde pour toi, je ne peux pas l'éteindre avec quelqu'un d'autre
J'ai tout quitté pour toi, mais je ne peux pas te quitter
J'ai brûlé le monde pour toi, je ne peux pas l'éteindre avec quelqu'un d'autre
J'ai tout quitté pour toi, mais je ne peux pas te quitter
J'ai brûlé le monde pour toi, je ne peux pas l'éteindre avec quelqu'un d'autre
J'ai tout quitté pour toi, mais je ne peux pas te quitter
J'ai brûlé le monde pour toi, je ne peux pas l'éteindre avec quelqu'un d'autre
Source : Paroles de la chanson Yangin de Burak Oksuzoğlu