Berdan Mardini - Dur Bari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berdan Mardini - Dur Bari




Dur Bari
Dur Bari
Okki atım süreyim
Je lance mon cheval au galop
Her sözde bin pareyim
Dans chaque mot, je suis mille morceaux
Sayfa sayfa yüreğim
Mon cœur est un livre, page après page
Sen kahlem ol yaz bari
Sois mon stylo, écris-le, je t'en prie
Dur dur bari
Attends, attends, je t'en prie
Dur bir cevap ver bari
Attends, réponds-moi, je t'en prie
Adam olan yarine
Un homme digne de ce nom
Bir eyvallah der bari
Dirait au moins "je t'en prie"
Dur dur bari
Attends, attends, je t'en prie
Dur bir cevap ver bari
Attends, réponds-moi, je t'en prie
Adam olan yarine
Un homme digne de ce nom
Bir hoşçakal der bari
Dirait au moins "adieu"
Varsın diye uyandım
Je me suis réveillé en pensant à toi
Varsın diye tarandım
Je me suis préparé en pensant à toi
Birden yok oldum sandım
J'ai cru que tu avais disparu
Sen yanımda kal bari
Reste à mes côtés, je t'en prie
Dur dur bari
Attends, attends, je t'en prie
Dur bir cevap ver bari
Attends, réponds-moi, je t'en prie
Adam olan yarine
Un homme digne de ce nom
Bir hoşçakal der bari
Dirait au moins "adieu"
Dur dur bari
Attends, attends, je t'en prie
Dur bir cevap ver bari
Attends, réponds-moi, je t'en prie
Adam olan yarine
Un homme digne de ce nom
Bir eyvallah der bari
Dirait au moins "je t'en prie"






Attention! Feel free to leave feedback.