Berdan Mardini - Nesrine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berdan Mardini - Nesrine




Nesrine
Nesrine
Te ez kuştim, te ez kuştim Nesrînê
Je t'ai tué, je t'ai tué, Nesrine
Dilê'm dixwaze te bibîne
Mon cœur veut te voir
Kulîlka sor û şînê
La fleur rouge et bleue
Te ez pîr kirim dînê
Tu m'as fait vieillir, mais je suis resté fidèle
Te ez pîr kirim dînê
Tu m'as fait vieillir, mais je suis resté fidèle
Dilê'm dixwaze te bibîne
Mon cœur veut te voir
Kulîlka sor û şînê
La fleur rouge et bleue
Te ez pîr kirim dînê
Tu m'as fait vieillir, mais je suis resté fidèle
Çavreşê, çavreşê, dilgeşê
Aux yeux bleus, aux yeux bleus, à la bien-aimée
wek sitêrka bi nexşê
Un visage comme une étoile aux motifs
Roj rengê çavreşê
Le soleil a la couleur des yeux bleus
Li ber mala me dimeşe
Il marche devant notre maison
Li ber mala me dimeşe
Il marche devant notre maison
Roj rengê çavreşê
Le soleil a la couleur des yeux bleus
Li ber mala me dimeşe.
Il marche devant notre maison.
Te ez kuştim, te ez kuştim Nesrînê
Je t'ai tué, je t'ai tué, Nesrine
Dilê'm dixwaze te bibîne
Mon cœur veut te voir
Kulîlka sor û şînê
La fleur rouge et bleue
Te ez pîr kirim dînê
Tu m'as fait vieillir, mais je suis resté fidèle
Te ez pîr kirim dînê
Tu m'as fait vieillir, mais je suis resté fidèle
Dilê'm dixwaze te bibîne
Mon cœur veut te voir
Kulîlka sor û şînê
La fleur rouge et bleue
Te ez pîr kirim dînê
Tu m'as fait vieillir, mais je suis resté fidèle
Çavreşê, çavreşê, dilgeşê
Aux yeux bleus, aux yeux bleus, à la bien-aimée
wek sitêrka bi nexşê
Un visage comme une étoile aux motifs
Roj rengê çavreşê
Le soleil a la couleur des yeux bleus
Li ber mala me dimeşe
Il marche devant notre maison
Li ber mala me dimeşe
Il marche devant notre maison
Roj rengê çavreşê
Le soleil a la couleur des yeux bleus
Li ber mala me dimeşe.
Il marche devant notre maison.
Li ber mala me dimeşe
Il marche devant notre maison
Te ez kuştim
Je t'ai tué





Writer(s): anonim


Attention! Feel free to leave feedback.