Berdan Mardini - Sen Hariç - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Berdan Mardini - Sen Hariç




Sen Hariç
Sauf toi
Yüreğimden geçip giden
Qui traverses mon cœur
Tüm aşklara selam olsun
Salut à tous les amours
Varsa eğer biraz hakkım
S'il y a un peu de droit
Her birine helal olsun
Qu'elle soit bénie pour chacun
Sen hariç
Sauf toi
Bi tek sen hariç
Sauf toi seule
Hak etmedi o kirli kalbin
Ton cœur impur ne le méritait pas
Tertemiz aşkımı hiç ah
Mon amour pur oh
Bu gönül hasretin adresi
Cette âme est l'adresse de ton désir
Yağmaladı kaç tanesi
Combien l'ont pillé
Sen mi yıkacaksın beni
Me détruiras-tu
Sen mi
Toi
Soruyorum
Je demande
Giden mi suçlu kalan
Qui est coupable, celui qui part ou celui qui reste
Yarimi cana sayan
Celui qui compte ma chérie comme son âme
Ben bu aşkın tacını
Je reprends la couronne de cet amour
Senden geri alıyorum
Je la reprends de toi
Senden geri alıyorum
Je la reprends de toi
Yüreğimden geçip giden
Qui traverses mon cœur
Tüm aşklara selam olsun
Salut à tous les amours
Varsa eğer biraz hakkım
S'il y a un peu de droit
Her birine helal olsun
Qu'elle soit bénie pour chacun
Sen hariç
Sauf toi
Bi tek sen hariç
Sauf toi seule
Hak etmedi o kirli kalbin
Ton cœur impur ne le méritait pas
Tertemiz aşkımı hiç ah
Mon amour pur oh
Bu gönül hasretin adresi
Cette âme est l'adresse de ton désir
Yağmaladı kaç tanesi
Combien l'ont pillé
Sen mi yıkacaksın beni
Me détruiras-tu
Sen mi
Toi
Soruyorum
Je demande
Giden mi suçlu kalan
Qui est coupable, celui qui part ou celui qui reste
Yarimi cana sayan
Celui qui compte ma chérie comme son âme
Ben bu aşkın tacını
Je reprends la couronne de cet amour
Senden geri alıyorum
Je la reprends de toi
Senden geri alıyorum
Je la reprends de toi
Bu gönül hasretin adresi
Cette âme est l'adresse de ton désir
Yağmaladı kaç tanesi
Combien l'ont pillé
Sen mi yıkacaksın beni
Me détruiras-tu
Sen mi
Toi
Soruyorum
Je demande
Giden mi suçlu kalan
Qui est coupable, celui qui part ou celui qui reste
Yarimi cana sayan
Celui qui compte ma chérie comme son âme
Ben bu aşkın tacını
Je reprends la couronne de cet amour
Senden geri alıyorum
Je la reprends de toi
Senden geri alıyorum
Je la reprends de toi





Writer(s): Murat Güneş


Attention! Feel free to leave feedback.