Lyrics and translation Berdan Mardini - Senden Çocuğum Olsun İstiyorum

Senden Çocuğum Olsun İstiyorum

Seni tanıdığım gün ömrümün
En güzel günüdür
Saçların hoyrat dağların
En asi gülüdür

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın bakışları
Özü sözü bir, aynı benim gibi
Biraz deli, tıpkı senin gibi
Her sözüyle aşkımız gibi
Eritsin kara kışları

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın bakışları
Özü sözü bir, aynı benim gibi
Biraz deli, tıpkı senin gibi
Her sözüyle aşkımız gibi
Eritsin kara kışları

Bilirsin, her bi' şeyimsin benim
Gözümden sakındığımsın
Yüreğimin en kuytusunda
Kendime sakladığımsın

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın bakışları
Özü sözü bir, aynı benim gibi
Biraz deli, tıpkı senin gibi
Her sözüyle aşkımız gibi
Eritsin kara kışları

Senden çocuğum olsun istiyorum
Gözleri senin gibi baksın
Görenlerin içini yaksın bakışları
Özü sözü bir, aynı benim gibi
Biraz deli, tıpkı senin gibi
Her sözüyle aşkımız gibi
Eritsin kara kışları

Senin için, senin için
Bu dünyanın ipini çekerim
Saçlarının bir tek teli için
Tanımam ki, her şeyi silerim

Sana gelecek en küçük zarar
Benim içimi yakar
Gülden narin, güneşten sıcak
Her bi' şeyimsin, ah-ah-ah

Her şeyim sensin
Her şeyim ama her şeyim sensin

Хочу от тебя ребенка

День, когда я встретил тебя, стал
Самым прекрасным в моей жизни.
Твои волосы, словно дикие горы,
Самая непокорная роза.

Хочу от тебя ребенка,
Чтобы его глаза смотрели, как твои,
Чтобы взгляд этот жег сердца всех, кто его увидит.
Чтобы был честен и прям, как я,
Немного безумен, совсем как ты,
Чтобы каждое его слово, как наша любовь,
Растапливало зимние холода.

Хочу от тебя ребенка,
Чтобы его глаза смотрели, как твои,
Чтобы взгляд этот жег сердца всех, кто его увидит.
Чтобы был честен и прям, как я,
Немного безумен, совсем как ты,
Чтобы каждое его слово, как наша любовь,
Растапливало зимние холода.

Знаешь, ты для меня всё,
Бережно храню тебя,
В самом тайном уголке моего сердца,
Только для себя.

Хочу от тебя ребенка,
Чтобы его глаза смотрели, как твои,
Чтобы взгляд этот жег сердца всех, кто его увидит.
Чтобы был честен и прям, как я,
Немного безумен, совсем как ты,
Чтобы каждое его слово, как наша любовь,
Растапливало зимние холода.

Хочу от тебя ребенка,
Чтобы его глаза смотрели, как твои,
Чтобы взгляд этот жег сердца всех, кто его увидит.
Чтобы был честен и прям, как я,
Немного безумен, совсем как ты,
Чтобы каждое его слово, как наша любовь,
Растапливало зимние холода.

Ради тебя, ради тебя,
Я готов разрушить этот мир.
За одну твою волосинку
Готов стереть всё с лица земли.

Любая, даже самая маленькая угроза тебе
Жжет меня изнутри.
Ты нежнее розы, теплее солнца,
Ты всё для меня, ах-ах-ах.

Ты — моё всё,
Ты — моё всё, абсолютно всё.