Berdan Mardini - Tu Meşiya - translation of the lyrics into French
Berdan Mardini Tu Meşiya

Berdan Mardini - Tu Meşiya

Lyrics and translation Berdan Mardini - Tu Meşiya




Tu Meşiya
Tu Meşiya (Tu es venue)
Tû mêşîya, tû mêşîya
Tu es venue, tu es venue
Tu ji wê de hatî
Tu viens de là-bas
Tû mêşîya, tû mêşîya
Tu es venue, tu es venue
Tu ji wê de hatî
Tu viens de là-bas
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Bejna l'hevhatî
Ta taille fine
Tû mêşîya, tû mêşîya
Tu es venue, tu es venue
Hatiye Rihaye
Tu es arrivée à Urfa
Tû mêşîya, tû mêşîya
Tu es venue, tu es venue
Hatiye Rihaye
Tu es arrivée à Urfa
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Bejna l'hevhatî
Ta taille fine
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Bejna l'hevhatî lê dînê
Ta taille fine me rend fou
Bejna l'hevhatî
Ta taille fine
Tû mêşîya, tû mêşîya
Tu es venue, tu es venue
Ser kevrê reşe
Sur la pierre noire
Tû mêşîya, tû mêşîya
Tu es venue, tu es venue
Ser kevrê reşe
Sur la pierre noire
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Keçika Keleşe le dine
La fille de Kelesh me rend fou
Ez qurbana çavêreş im
Je suis captivé par tes yeux
Keçika Keleşe le dine
La fille de Kelesh me rend fou
Keçika Keleşe
La fille de Kelesh
Çav emin l'bejna zirav ket
Mes yeux se sont posés sur ta taille fine
Dile min dişe le dine
Mon cœur brûle pour toi
Çav emin l'bejna zirav ket
Mes yeux se sont posés sur ta taille fine
Dile min dişe le dine
Mon cœur brûle pour toi
Dile min dişe
Mon cœur brûle




Writer(s): Adil üzül Siverek
Berdan Mardini - Kimim Ben
Album
Kimim Ben
date of release
28-10-2016

1 Benimle Evlenir Misin?
2 Dünya
3 Kimim Ben
4 Sen Hariç
5 Sorarım Sorarım
6 Leyla
7 Bete Nabe
8 Deli Sevdam
9 Mardinim
10 Değiştirelim Bu Kaderi
11 Tu Meşiya
12 Değiştirelim Bu Kaderi - Burak Öksüzoğlu Remix
Attention! Feel free to leave feedback.