Berdan Mardini - Yiğit Yaralı Olur - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Berdan Mardini - Yiğit Yaralı Olur




Yiğit Yaralı Olur
Brave Wounded
Kal deme bana kalamam
Don't ask me to stay, I can't
Bu günaha ortak olamam
I can't be a part of this sin
Sonrası hem sana hem bana zarar
It will end badly for both you and me
Bağlasan duramam
I can't be held back
Kal deme bana kalamam
Don't ask me to stay, I can't
Bu günaha ortak olamam
I can't be a part of this sin
Sonrası hem sana hem bana zarar
It will end badly for both you and me
Bağlasan duramam
I can't be held back
Elimde bi yaralı yürek
I hold a wounded heart
Anladım ben aşk bu demek
I understand now, this is love
Aşıkların ortak kaderi
Lovers' common destiny
Sonunda çekip gitmek
To leave in the end
Gidiyorum aşkı vura vura
I'm leaving, shooting love
Kaderime kurşun sıka sıka
Firing bullets at my fate
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Pull out your blunt knife, stab my heart
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Brave men get wounded, yet stand tall like mountains
Gidiyorum aşkı vura vura
I'm leaving, shooting love
Kaderime kurşun sıka sıka
Firing bullets at my fate
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Pull out your blunt knife, stab my heart
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Brave men get wounded, yet stand tall like mountains
Kal deme bana kalamam
Don't ask me to stay, I can't
Bu günaha ortak olamam
I can't be a part of this sin
Sonrası hem sana hem bana zarar
It will end badly for both you and me
Bağlasan duramam
I can't be held back
Elimde bi yaralı yürek
I hold a wounded heart
Anladım ben aşk bu demek
I understand now, this is love
Aşıkların ortak kaderi
Lovers' common destiny
Sonunda çekip gitmek
To leave in the end
Gidiyorum aşkı vura vura
I'm leaving, shooting love
Kaderime kurşun sıka sıka
Firing bullets at my fate
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Pull out your blunt knife, stab my heart
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Brave men get wounded, yet stand tall like mountains
Gidiyorum aşkı vura vura
I'm leaving, shooting love
Kaderime kurşun sıka sıka
Firing bullets at my fate
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Pull out your blunt knife, stab my heart
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Brave men get wounded, yet stand tall like mountains
Gidiyorum aşkı vura vura
I'm leaving, shooting love
Kaderime kurşun sıka sıka
Firing bullets at my fate
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Pull out your blunt knife, stab my heart
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Brave men get wounded, yet stand tall like mountains





Writer(s): Murat Güneş


Attention! Feel free to leave feedback.