Berdan Mardini - Yiğit Yaralı Olur - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Berdan Mardini - Yiğit Yaralı Olur




Kal deme bana kalamam
Не говори мне остаться, я не могу остаться
Bu günaha ortak olamam
Я не могу быть соучастником этого искушения
Sonrası hem sana hem bana zarar
Потом навредить тебе и мне
Bağlasan duramam
Я не смогу остановиться, если ты свяжешь его
Kal deme bana kalamam
Не говори мне остаться, я не могу остаться
Bu günaha ortak olamam
Я не могу быть соучастником этого искушения
Sonrası hem sana hem bana zarar
Потом навредить тебе и мне
Bağlasan duramam
Я не смогу остановиться, если ты свяжешь его
Elimde bi yaralı yürek
У меня в руке раненое сердце
Anladım ben aşk bu demek
Я понял, что это значит любовь
Aşıkların ortak kaderi
Общая судьба влюбленных
Sonunda çekip gitmek
В конце концов уйти
Gidiyorum aşkı vura vura
Я ухожу, стреляю в любовь.
Kaderime kurşun sıka sıka
Часто пуля в мою судьбу
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Убери свой слепой нож, ударь меня по сердцу.
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Доблестный будет ранен и снова будет стоять как гора
Gidiyorum aşkı vura vura
Я ухожу, стреляю в любовь.
Kaderime kurşun sıka sıka
Часто пуля в мою судьбу
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Убери свой слепой нож, ударь меня по сердцу.
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Доблестный будет ранен и снова будет стоять как гора
Kal deme bana kalamam
Не говори мне остаться, я не могу остаться
Bu günaha ortak olamam
Я не могу быть соучастником этого искушения
Sonrası hem sana hem bana zarar
Потом навредить тебе и мне
Bağlasan duramam
Я не смогу остановиться, если ты свяжешь его
Elimde bi yaralı yürek
У меня в руке раненое сердце
Anladım ben aşk bu demek
Я понял, что это значит любовь
Aşıkların ortak kaderi
Общая судьба влюбленных
Sonunda çekip gitmek
В конце концов уйти
Gidiyorum aşkı vura vura
Я ухожу, стреляю в любовь.
Kaderime kurşun sıka sıka
Часто пуля в мою судьбу
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Убери свой слепой нож, ударь меня по сердцу.
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Доблестный будет ранен и снова будет стоять как гора
Gidiyorum aşkı vura vura
Я ухожу, стреляю в любовь.
Kaderime kurşun sıka sıka
Часто пуля в мою судьбу
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Убери свой слепой нож, ударь меня по сердцу.
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Доблестный будет ранен и снова будет стоять как гора
Gidiyorum aşkı vura vura
Я ухожу, стреляю в любовь.
Kaderime kurşun sıka sıka
Часто пуля в мою судьбу
Çek kör bıçağını vur yüreğime vur
Убери свой слепой нож, ударь меня по сердцу.
Yiğit yaralı olur, yine dağ gibi durur
Доблестный будет ранен и снова будет стоять как гора





Writer(s): Murat Güneş


Attention! Feel free to leave feedback.