Lyrics and translation Berdan Mardini - Çek Tetiği
Saraylarda
yattım,
hamamlarda
hanlarda
Я
спал
во
дворцах,
в
банях,
в
гостиницах.
Gün
oldu
çamura
battım
gün
oldu
ayıp
ört
baslara
Прошел
день,
я
погрузился
в
грязь,
прошел
день,
прикрой
позор.
Gün
oldu
çamura
battım
gün
oldu
ayıp
ört
baslara
Прошел
день,
я
погрузился
в
грязь,
прошел
день,
прикрой
позор.
Kirpiğin
ok
gözün
hançer
yaralıyım
ben
У
тебя
стрелка
в
ресницах,
я
ранен
кинжалом.
Düz
ovada
vuruldum
bahtı
karalıyım
ben
Меня
подстрелили
на
равнине,
мне
плохо.
Kirpiğin
ok
gözün
hançer
yaralıyım
ben
У
тебя
стрелка
в
ресницах,
я
ранен
кинжалом.
Düz
ovada
vuruldum
bahtı
karalıyım
ben
Меня
подстрелили
на
равнине,
мне
плохо.
Çek
çek
çek
tetiği
vur
sineme
sineme
Чек
чек
чек
на
курок,
стрелять,
к
груди
моей
груди
Bir
dağın
yamacına
koy
beni
Поставь
меня
на
склоне
горы
Çek
çek
çek
tetiği
yar
vurmuş
kurşun
ne
ki
Нажми,
нажми,
что
за
пуля
попала
на
курок?
Doğursun
anam
bir
daha
beni
beni
beni
Пусть
моя
мама
снова
родит
меня,
меня,
меня
Oy
beni
beni
beni
Голосуй
меня
меня
меня
Oy
beni
beni
beni
Голосуй
меня
меня
меня
Oy
beni
beni
beni
Голосуй
меня
меня
меня
Yanardağlar
gördüm
çöller
gördüm
bağlarda
Я
видел
вулканы,
я
видел
пустыни,
я
видел
виноградники.
Kırılası
elimde
ördüm
kaderimi
ağlarla
Я
заплетал
свою
судьбу
в
свои
сломанные
руки
плачем
Kırılası
elimde
ördüm
kaderimi
ağlarla
Я
заплетал
свою
судьбу
в
свои
сломанные
руки
плачем
Kirpiğin
ok
gözün
hançer
yaralıyım
ben
У
тебя
стрелка
в
ресницах,
я
ранен
кинжалом.
Düz
ovada
vuruldum
bahtı
karalıyım
ben
Меня
подстрелили
на
равнине,
мне
плохо.
Kirpiğin
ok
gözün
hançer
yaralıyım
ben
У
тебя
стрелка
в
ресницах,
я
ранен
кинжалом.
Düz
ovada
vuruldum
bahtı
karalıyım
ben
Меня
подстрелили
на
равнине,
мне
плохо.
Çek
çek
çek
tetiği
vur
sineme
sineme
Чек
чек
чек
на
курок,
стрелять,
к
груди
моей
груди
Bir
dağın
yamacına
koy
beni
Поставь
меня
на
склоне
горы
Çek
çek
çek
tetiği
yar
vurmuş
kurşun
ne
ki
Нажми,
нажми,
что
за
пуля
попала
на
курок?
Doğursun
anam
bir
daha
beni
beni
beni
Пусть
моя
мама
снова
родит
меня,
меня,
меня
Oy
beni
beni
beni
Голосуй
меня
меня
меня
Oy
beni
beni
beni
Голосуй
меня
меня
меня
Oy
beni
beni
beni...
Голосуй
за
меня,
за
меня...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Sezen Aksu
Attention! Feel free to leave feedback.