Lyrics and translation Bere Contreras - Polaridad

Polaridad

El miedo siempre llama,
Inútil sensación
De atar el tiempo a una canción
Sin peligro de extinción.
Tocando siempre fondo,
Encuentro un lugar,
Fragmentos de polaridad,
No sé quién fui, ni soy.

Y ser quien fui,
Ser sólo gris,
Entre polos opuestos,
La lucha hace viva
Ésta canción.
Frenando los sentidos
Al dejarte caer,
Si subes siempre bajarás,
No hay tiempo ni un después.

Y ser quien fui,
Ser sólo gris,
Entre polos opuestos,
La lucha hace viva
Ésta canción.

Polarity

Fear always calls,
A useless feeling
To tie up time to a song,
Without the risk of extinction.
Always touching bottom,
I find a place,
Fragments of polarity,
I don't know who I was, nor who I am.

And being who I was,
Being just gray,
Between the opposite poles,
The struggle keeps alive
This song.
Stopping your senses
When letting yourself fall,
If you always rise, you will fall,
There's no time nor an after.

And being who I was,
Being just gray,
Between the opposite poles,
The struggle keeps alive
This song.