Bereczki Zoltán - Ez lesz az a karácsony - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bereczki Zoltán - Ez lesz az a karácsony




Ez lesz az a karácsony
Это то самое Рождество
Hát ennyire édes
Вот так сладко
Bejglit nem ettem már nagyon rég
Бейгли я не ел уже очень давно
Ez a gyerekkort hozza elő a konyhánk közepén
Это детство возвращается посреди нашей кухни
Gyúrtuk a tésztát
Месили тесто
Néztem, hogy ömlik a cukor
Смотрел, как сыплется на него сахар
S a többiek arcán láttam, hogy már fülig ér a mosoly
И на лицах других видел, что улыбка до ушей
Nagyapa mondta, ha egyszer él
Дедушка говорил, если уж жить,
Legyen az édes
Пусть будет сладко
És a szeretet ünnepén oly sok az angyal
И в праздник любви так много ангелов
És mind olyan éhes
И все они такие голодные
Ez lesz az a karácsony
Это то самое Рождество
Amit vártam
Которого я ждал
Pa-pa-pa-pam
Па-па-па-пам
Együtt van a családunk
Вся наша семья вместе
Egy kicsi házban
В маленьком доме
Pa-pa-pa-pam
Па-па-па-пам
Ennél többet az ember már nem is várhat
Больше этого человек и не пожелает
Csak egy horgolt sálat
Только вязаный шарф
Hát ez lesz az a karácsony
Вот оно, то самое Рождество
Amit vártam
Которого я ждал
Amit vártam, vártam
Которого я ждал, ждал
Az ablakon pára
На окне изморозь
szíveket rajzolt egy pici ujj
На ней сердечки нарисовал маленький пальчик
Tényleg egy körforgás ez az élet és nem sok az új
Действительно, это круговорот жизни, и мало что нового
Visszavisz engem a kiskorom
Возвращает меня в детство
Nappal-iába
В дневную пору
Hol a fenyőfa alatt az ajándék
Где под елкой подарки
Dobozokba bezárva
Упакованы в коробки
Ez lesz az a karácsony
Это то самое Рождество
Amit vártam
Которого я ждал
Pa-pa-pa-pam
Па-па-па-пам
Együtt van a családunk
Вся наша семья вместе
Egy kicsi házban
В маленьком доме
Pa-pa-pa-pam
Па-па-па-пам
Ennél többet az ember már nem is várhat
Больше этого человек и не пожелает
Csak egy horgolt sálat
Только вязаный шарф
Hát ez lesz az a karácsony
Вот оно, то самое Рождество
Amit vártam
Которого я ждал
Amit vártam, vártam
Которого я ждал, ждал
Hazafelé
Домой
Vezet az út
Ведет дорога
Repülök én hozzád
Лечу к тебе
És tudom a meglepetés még a rejtek helyén
И знаю, сюрприз еще в тайнике
De te kicsomagoltad már
Но ты, наверное, уже его распаковала
Ez lesz az a karácsony
Это то самое Рождество
Amit vártam
Которого я ждал
Hm-hm-hm
Хм-хм-хм
Együtt van a családunk
Вся наша семья вместе
Egy kicsi házban
В маленьком доме
Ez lesz az a karácsony
Это то самое Рождество
Amit vártam
Которого я ждал
Így képzeltem
Так я представлял
Hogy együtt van a családunk
Что вся наша семья вместе
Egy kicsi házban
В маленьком доме
És nagy szeretetben
И в большой любви
Ennél többet az ember már nem is várhat
Больше этого человек и не пожелает
Csak egy horgolt sálat
Только вязаный шарф
Na ez lesz az a karácsony
Ну вот оно, то самое Рождество
Amit vártam
Которого я ждал
Vártam, vártam
Ждал, ждал






Attention! Feel free to leave feedback.