Lyrics and translation Beres Hammond - Feeling Lonely

Feeling Lonely

Feeling lonely Now you gone and left me I just can't get over you not
Being my lover I shouldn't have listened to what my friend say they
Made me leave you behind now I'm the one who feels babe starting to
Blow my mind tempted me with fancy girls and made me feel as if I
Ruled the world But right now I'm so red I can't help it if I'm
Feeling lonely feeling lonely,
Your gone and left me I just can't get over you not being my lover so
Wild so young so foolish was I just couldn't understand Old folks
Said I had my cake and eat it you were the
Best in all the land From the bottom of my heart
I want to say I apologize Now believe me
When I try to explain to you How i'm feeling.
Feeling lonely now you gone and left me I just
Can't get over you not being my lover ...

Feeling lonely now you gone and left me I just can't get over you not
Being my lover if ever we should be together again im gonna want to
Be your love for you id haste to do almost anything just You say the
Word i'm straightening out my act right now because I don't want to
Have to live alone Believe me I don't
Want to go through no more no no baby
Feeling lonely,
Now you gone and left me I just can't get over you not being my lover
You not being my lover
Feeling lonely,
Now you gone and left me I just can't get over you not being my lover

Se sentir seul

Je me sens seul Maintenant que tu es partie et que tu m'as laissé Je n'arrive pas à oublier que tu n'es plus
Mon amoureuse Je n'aurais pas dû écouter ce que mes amis disaient Ils m'ont
Fait te laisser derrière Maintenant, je suis celui qui se sent, ma chérie, qui commence à
Me rendre fou Ils m'ont tenté avec des filles fantastiques et m'ont fait croire que je
Régnais sur le monde Mais en ce moment, je suis tellement rouge Je ne peux pas m'empêcher de me sentir
Seul Je me sens seul,
Tu es partie et tu m'as laissé Je n'arrive pas à oublier que tu n'es plus mon amoureuse C'était tellement
Sauvage, tellement jeune, tellement stupide j'étais Je ne comprenais pas Les vieux
Disaient que j'avais mon gâteau et que je le mangeais Tu étais la
Meilleure dans tout le pays Du fond de mon cœur
Je veux dire que je suis désolé Maintenant, crois-moi
Quand j'essaie de t'expliquer Comment je me sens.
Je me sens seul maintenant que tu es partie et que tu m'as laissé Je n'arrive pas à oublier
Que tu n'es plus mon amoureuse ...

Je me sens seul maintenant que tu es partie et que tu m'as laissé Je n'arrive pas à oublier que tu n'es plus
Mon amoureuse Si jamais nous devions être à nouveau ensemble, je veux
Être ton amour pour toi, je me dépêcherais de faire presque n'importe quoi, tu n'as qu'à dire le
Mot Je suis en train de remettre ma vie en ordre en ce moment parce que je ne veux pas
Avoir à vivre seul Crois-moi, je ne le fais pas
Veux passer par là plus jamais, non non, bébé
Je me sens seul,
Maintenant que tu es partie et que tu m'as laissé Je n'arrive pas à oublier que tu n'es plus mon amoureuse
Que tu n'es plus mon amoureuse
Je me sens seul,
Maintenant que tu es partie et que tu m'as laissé Je n'arrive pas à oublier que tu n'es plus mon amoureuse