Lyrics and translation Beres Hammond - Give Me A Friend

Give Me A Friend

Haven't let me know
About the song you sang
And let me grow stronger
Every then and now yes
Give me the song in the morning
Cool me down in the night time
Let gentle breeze keep blowing through
My windows
And bring all good things come my gate

Give me a friend that's truly a friend
Someone I can rely on
And let this generation has respect
For the elders and the elders inturn
Do the same
Father bless me with a song to make
The whole word sing along bring out
The summer rise bring out so we take joy

Father I pray give us melody so the word
Can sing with me now
Ohh-lah-lah-lah-lah-lah
God now give me the song and the money
Cool me down in the night time
Make gentle breeze keep blowing through my windows and bring all good things
To my gate

Give me a friend every now and then
Before we burst into flames and put me
In a ride through out in the street
Please me help me survive
The games have you be my strength
Be the focus of my eyes
Incase I stomble along the way

Ohh God please bless me reality
Help me achieve my sanity
Ohh-lah-lah-lah-lah-lah

Give the song in the morning
Cool me down in the night time
Let gentle breeze keep blowing
Through my windows and bring
All the good things to my gate

Give me a friend every now and then
Before we marge into flames
Every time I go out in the street
Please help me survive
The dirty games

Father bless me with a song to make
The whole word sing along
Bring out the summer rise
Bring out the best taste on
And please bless me with a melody
So the whole word can sing along
Can sing with me

Ohh-lah-lah-ohh-lah-lah
Give me the song in the morning
Cool down in the night
Let gentle breeze blow through my window
And all the good thing to my way
Give me a friend every on and then
Before we burst into flames
Lead me out throughout the street
Pls help me survive the dirty games

Donne-moi un ami

Tu ne m'as pas fait savoir
À propos de la chanson que tu as chantée
Et laisse-moi devenir plus fort
Chaque fois et maintenant oui
Donne-moi la chanson le matin
Rafraîchis-moi la nuit
Laisse la douce brise continuer à souffler à travers
Mes fenêtres
Et apporte toutes les bonnes choses à mon portail

Donne-moi un ami qui est vraiment un ami
Quelqu'un sur qui je peux compter
Et que cette génération ait du respect
Pour les aînés et les aînés à leur tour
Faites de même
Père, bénis-moi avec une chanson pour faire
Le monde entier chante en chœur, fais sortir
La montée de l'été, fais sortir pour que nous prenions du plaisir

Père, je prie, donne-nous une mélodie pour que le monde
Peut chanter avec moi maintenant
Ohh-lah-lah-lah-lah-lah
Dieu, maintenant, donne-moi la chanson et l'argent
Rafraîchis-moi la nuit
Fais que la douce brise continue à souffler à travers mes fenêtres et apporte toutes les bonnes choses
À mon portail

Donne-moi un ami de temps en temps
Avant que nous n'éclations en flammes et que tu me mettes
Dans un tour dans la rue
S'il te plaît, aide-moi à survivre
Les jeux t'ont fait être ma force
Sois le centre de mon regard
Au cas où je trébuche en cours de route

Oh Dieu, s'il te plaît, bénis-moi avec la réalité
Aide-moi à atteindre ma santé mentale
Ohh-lah-lah-lah-lah-lah

Donne la chanson le matin
Rafraîchis-moi la nuit
Laisse la douce brise continuer à souffler
À travers mes fenêtres et apporte
Toutes les bonnes choses à mon portail

Donne-moi un ami de temps en temps
Avant que nous ne fusionnions en flammes
Chaque fois que je sors dans la rue
S'il te plaît, aide-moi à survivre
Les jeux sales

Père, bénis-moi avec une chanson pour faire
Le monde entier chante en chœur
Fais sortir la montée de l'été
Fais sortir le meilleur goût sur
Et s'il te plaît, bénis-moi avec une mélodie
Pour que le monde entier puisse chanter en chœur
Peut chanter avec moi

Ohh-lah-lah-ohh-lah-lah
Donne-moi la chanson le matin
Refroidir la nuit
Laisse la douce brise souffler à travers ma fenêtre
Et toutes les bonnes choses à mon chemin
Donne-moi un ami de temps en temps
Avant que nous n'éclations en flammes
Conduis-moi dehors dans la rue
S'il te plaît, aide-moi à survivre aux jeux sales