Beres Hammond - Hold On - translation of the lyrics into German

Hold On - Beres Hammondtranslation in German




Hold On
Halt durch
Been up
War oben
Been down
War unten
Been in
War drin
Been out
War draußen
I thought I knew all about life
Dachte, ich kenne das Leben
All about life
Alles über das Leben
Then I realized
Doch dann erkannte ich
Life never promised you
Das Leben versprach dir nie
No bag of roses
Einen Strauß Rosen
Love never promised you
Liebe versprach dir nie
No benz and roses
Benz und Rosen
The more you live the more you learn
Je mehr du lebst, desto mehr lernst du
Not to leave yourself open
Dich nicht zu öffnen
Try not to talk till it's your turn
Sprich erst, wenn du dran bist
When you think that your certain, ya
Wenn du glaubst, sicher zu sein, ja
Hold on
Halt durch
Don't let another man push you off your senses
Lass keinen anderen dich verwirren
Hold on
Halt durch
Nah bother front if you know you can't dis this
Tu nicht stark, wenn du's nicht kannst
Hold on
Halt durch
Stand up firm and never get weak just
Steh fest und werde nicht schwach
Hold on
Halt durch
Oh gosh
Oh Gott
Now if your not quick to learn
Lernst du nicht schnell genug
Then your going to be a come around
Wirst du herumkommandiert
Even your bretherens will
Sogar deine Brüder
Take you for a run around
Werden dich verunsichern
The less you know
Je weniger du weißt
It won't hurt
Desto weniger schmerzt's
These are things to remember
Das sind Dinge zu bedenken
Life is free you give the word
Leben ist frei, gib das Wort
January to December
Von Januar bis Dezember
Hold on
Halt durch
Don't let another man push you off your senses
Lass keinen anderen dich verwirren
Hold on
Halt durch
Nah bother front if you know you can't dis this
Tu nicht stark, wenn du's nicht kannst
Hold on
Halt durch
Stand up firm and never get weak just
Steh fest und werde nicht schwach
Hold on
Halt durch
I've been up
War oben
Been down
War unten
Been in
War drin
Been out
War draußen
I thought I knew all about life
Dachte, ich kenne das Leben
All about life
Alles über das Leben
Then I realized
Doch dann erkannte ich
Life never promised you
Das Leben versprach dir nie
No bag of roses
Einen Strauß Rosen
Love never promised you
Liebe versprach dir nie
No benz and roses
Benz und Rosen
The more you live the more you learn
Je mehr du lebst, desto mehr lernst du
Not to leave yourself open
Dich nicht zu öffnen
Try not to talk til it's your turn
Sprich erst, wenn du dran bist
When you think that your certain, you
Wenn du glaubst, sicher zu sein, du
Hold on
Halt durch
Don't let another man push you off your senses
Lass keinen anderen dich verwirren
Hold on
Halt durch
Nah bother front if you know you can't dis this
Tu nicht stark, wenn du's nicht kannst
Hold on
Halt durch
Stand up firm and never get weak just
Steh fest und werde nicht schwach
Hold on
Halt durch
Oh gosh
Oh Gott
Hold on
Halt durch
Don't let another man push you off your senses
Lass keinen anderen dich verwirren
Hold on
Halt durch
Nah bother front if you know you can't dis this
Tu nicht stark, wenn du's nicht kannst
Hold on
Halt durch
Stand up firm and never get weak just
Steh fest und werde nicht schwach
Hold on
Halt durch
Oh gosh
Oh Gott





Writer(s): Hammond Beresford


Attention! Feel free to leave feedback.