Beres Hammond - Hold On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beres Hammond - Hold On




Hold On
Держись
Been up
Бывал на вершине
Been down
Бывал на дне
Been in
Бывал внутри
Been out
Бывал снаружи
I thought I knew all about life
Думал, что знаю все о жизни
All about life
Всё о жизни
Then I realized
Потом понял
Life never promised you
Жизнь тебе не обещала
No bag of roses
Охапку роз
Love never promised you
Любовь тебе не обещала
No benz and roses
"Мерседес" и розы
The more you live the more you learn
Чем больше живешь, тем больше узнаешь,
Not to leave yourself open
Что нельзя быть слишком открытым,
Try not to talk till it's your turn
Старайся не говорить, пока не наступит твоя очередь,
When you think that your certain, ya
Когда думаешь, что уверен, дорогая,
Hold on
Держись
Don't let another man push you off your senses
Не позволяй другому сбить тебя с толку,
Hold on
Держись
Nah bother front if you know you can't dis this
Не выпендривайся, если знаешь, что не справишься,
Hold on
Держись
Stand up firm and never get weak just
Стой твердо и никогда не слабей, просто
Hold on
Держись
Oh gosh
О, боже
Now if your not quick to learn
Если ты не учишься быстро,
Then your going to be a come around
То будешь ходить по кругу,
Even your bretherens will
Даже твои братья будут
Take you for a run around
Водить тебя за нос,
The less you know
Чем меньше знаешь,
It won't hurt
Тем меньше боли,
These are things to remember
Вот что нужно помнить,
Life is free you give the word
Жизнь свободна, ты выбираешь,
January to December
С января по декабрь.
Hold on
Держись
Don't let another man push you off your senses
Не позволяй другому сбить тебя с толку,
Hold on
Держись
Nah bother front if you know you can't dis this
Не выпендривайся, если знаешь, что не справишься,
Hold on
Держись
Stand up firm and never get weak just
Стой твердо и никогда не слабей, просто
Hold on
Держись
I've been up
Бывал на вершине
Been down
Бывал на дне
Been in
Бывал внутри
Been out
Бывал снаружи
I thought I knew all about life
Думал, что знаю все о жизни
All about life
Всё о жизни
Then I realized
Потом понял
Life never promised you
Жизнь тебе не обещала
No bag of roses
Охапку роз
Love never promised you
Любовь тебе не обещала
No benz and roses
"Мерседес" и розы
The more you live the more you learn
Чем больше живешь, тем больше узнаешь,
Not to leave yourself open
Что нельзя быть слишком открытым,
Try not to talk til it's your turn
Старайся не говорить, пока не наступит твоя очередь,
When you think that your certain, you
Когда думаешь, что уверен, милая,
Hold on
Держись
Don't let another man push you off your senses
Не позволяй другому сбить тебя с толку,
Hold on
Держись
Nah bother front if you know you can't dis this
Не выпендривайся, если знаешь, что не справишься,
Hold on
Держись
Stand up firm and never get weak just
Стой твердо и никогда не слабей, просто
Hold on
Держись
Oh gosh
О, боже
Hold on
Держись
Don't let another man push you off your senses
Не позволяй другому сбить тебя с толку,
Hold on
Держись
Nah bother front if you know you can't dis this
Не выпендривайся, если знаешь, что не справишься,
Hold on
Держись
Stand up firm and never get weak just
Стой твердо и никогда не слабей, просто
Hold on
Держись
Oh gosh
О, боже





Writer(s): Hammond Beresford


Attention! Feel free to leave feedback.