Lyrics and translation Beres Hammond - If Only I Knew

If Only I Knew

I remember when we used to walk hand in hand
You were so close to me
And now all my dreams are gone away
And loneliness came yesterday
And my heart is filled with pain and love for you

What did I do? Why are we through?
If only I knew, Lord, if only I knew

I can't stand the pain
I'm feeling like I'm not your man
I'm confused, yes, I am
'Cause now you are gone
And gone too long
And it wouldn't cross my mind to do you wrong
If cheating was a house, then I'd live outside

What did I do? Tell me why are we through?
If only I knew, Lord, if only I knew

I'm gonna burn in the morning sun
And wait until evening come
And I, will not leave home
Till you tell me what I've done
Burn in the morning sun
And wait until evening come
And I, will not leave home
Till you tell me what I've done

I can't stand the pain
I'm feeling like I'm not your man
I'm confused, yes, I am
'Cause now you are gone
And gone too long
And it wouldn't cross my mind to do you wrong
If cheating was a house, then I'd live outside

What did I do?
Why are we through?
If only I knew, Lord, if only I knew

I'm gonna burn in the morning sun
And wait until evening come
And I, will not leave home
Till you tell me what I've done
Burn in the morning sun
And wait until evening come
And I, will not leave home
Till you tell me what I've done
Burn in the morning sun

Если бы я только знал

Я помню, как мы гуляли, держась за руки,
Ты была так близка ко мне.
А теперь все мои мечты улетучились,
И одиночество пришло вчера.
И мое сердце полно боли и любви к тебе.

Что я сделал? Почему мы расстались?
Если бы я только знал, Господи, если бы я только знал.

Я не могу вынести эту боль,
У меня такое чувство, что я тебе больше не нужен.
Я в замешательстве, да, это так,
Потому что теперь ты ушла
И ушла слишком давно.
И мне бы и в голову не пришло обидеть тебя,
Если бы измена была домом, я бы жил на улице.

Что я сделал? Скажи мне, почему мы расстались?
Если бы я только знал, Господи, если бы я только знал.

Я буду гореть под утренним солнцем
И ждать, пока наступит вечер,
И я не выйду из дома,
Пока ты не скажешь мне, что я сделал.
Гореть под утренним солнцем
И ждать, пока наступит вечер,
И я не выйду из дома,
Пока ты не скажешь мне, что я сделал.

Я не могу вынести эту боль,
У меня такое чувство, что я тебе больше не нужен.
Я в замешательстве, да, это так,
Потому что теперь ты ушла
И ушла слишком давно.
И мне бы и в голову не пришло обидеть тебя,
Если бы измена была домом, я бы жил на улице.

Что я сделал?
Почему мы расстались?
Если бы я только знал, Господи, если бы я только знал.

Я буду гореть под утренним солнцем
И ждать, пока наступит вечер,
И я не выйду из дома,
Пока ты не скажешь мне, что я сделал.
Гореть под утренним солнцем
И ждать, пока наступит вечер,
И я не выйду из дома,
Пока ты не скажешь мне, что я сделал.
Гореть под утренним солнцем