Lyrics and translation Beres Hammond - Is This a Sign

Is This a Sign

Uh uh uh
Uuh yeah
Baby sign here

I watched you from across the room
With eyes as bright as golden moon
Then further when the music played
So gracefully your body slayed

I'd like to think that you're alone
Maybe I could escort you home
I see with glancing more and more
Each time i look our eyes meet for

Is this a sign
Ooh is this a sign
Is this a sign that you giving me
If your heart saying what your body is tell me

Is this a sign that I'm picking up
Is your heart saying what your body is dishing up
Is this a sign, I'm picking up your sign

Hey keep on dancing baby please
The mood I'm in, I don't mind being teased
Just be sure its not just a game
Does every other guy feels the same way

If I'm reading the signals right
Tonight will be a hell of a night
Just wink again I'll know for sure
We face the morning stars

Ooh baby is this a sign
Is this a sign
Is this a sign that you giving me
If your heart saying what your body is tell me

Is this a sign that I'm picking up
Is your heart saying what your body is dishing up

Ooh baby
Ooh ohh ohh ohh ooh baby
Oooh ooh

Dance on baby let your body speak to me
Safe with it talk to me exclusively
Dance on baby let your body speak to me
Safe as its for me exclusively
Uuh ahh

I watched you from across the room
With eyes as bright as golden moon
Then further when the music played
So gracefully your body slayed

I'd like to think that you're alone
Maybe I could escort you home
I see with glances more and more
Each time i look our eyes meet for

Is this a sign
Ooh is this a sign
Is this a sign that you giving me
If your heart saying what your body is tell me

Is this a sign that you giving up
If your heart saying what your body is dishing up
Is this a sign
Is this a sign
I'm not blind, I'm picking up a sign
Ooh is this a sign
Is this a sign
I'm not blind, I'm picking up a sign

Est-ce un signe ?

Euh euh euh
Ouais ouais
Bébé, signe ici

Je t'ai regardée de l'autre côté de la pièce
Avec des yeux aussi brillants que la lune dorée
Puis plus loin quand la musique a joué
Ton corps a dansé avec tant de grâce

J'aimerais penser que tu es seule
Peut-être que je pourrais t'escorter à la maison
Je vois que tu me regardes de plus en plus
Chaque fois que je regarde, nos yeux se rencontrent pendant

Est-ce un signe ?
Ooh est-ce un signe ?
Est-ce un signe que tu me donnes ?
Si ton cœur dit ce que ton corps me dit

Est-ce un signe que je capte ?
Est-ce que ton cœur dit ce que ton corps me sert ?
Est-ce un signe, je capte ton signe

Hé, continue de danser bébé s'il te plaît
L'humeur dans laquelle je suis, ça ne me dérange pas d'être taquiné
Assure-toi que ce n'est pas juste un jeu
Est-ce que tous les autres gars ressentent la même chose ?

Si je lis les signaux correctement
Ce soir sera une sacrée nuit
Fais juste un clin d'œil à nouveau, je saurai avec certitude
Nous ferons face aux étoiles du matin

Ooh bébé, est-ce un signe ?
Est-ce un signe ?
Est-ce un signe que tu me donnes ?
Si ton cœur dit ce que ton corps me dit

Est-ce un signe que je capte ?
Est-ce que ton cœur dit ce que ton corps me sert ?

Ooh bébé
Ooh ohh ohh ohh ooh bébé
Oooh ooh

Danse bébé, laisse ton corps me parler
En sécurité avec lui, parle-moi exclusivement
Danse bébé, laisse ton corps me parler
En sécurité car il est pour moi exclusivement
Uuh ahh

Je t'ai regardée de l'autre côté de la pièce
Avec des yeux aussi brillants que la lune dorée
Puis plus loin quand la musique a joué
Ton corps a dansé avec tant de grâce

J'aimerais penser que tu es seule
Peut-être que je pourrais t'escorter à la maison
Je vois que tu me regardes de plus en plus
Chaque fois que je regarde, nos yeux se rencontrent pendant

Est-ce un signe ?
Ooh est-ce un signe ?
Est-ce un signe que tu me donnes ?
Si ton cœur dit ce que ton corps me dit

Est-ce un signe que tu abandonnes ?
Si ton cœur dit ce que ton corps me sert
Est-ce un signe ?
Est-ce un signe ?
Je ne suis pas aveugle, je capte un signe
Ooh est-ce un signe ?
Est-ce un signe ?
Je ne suis pas aveugle, je capte un signe