Lyrics and translation Beres Hammond - Let It Flow

Let It Flow

Ahh, oh no
Oh ooh, mmm
Oh, oh ooh
Oh yes

This world can be lonely place
When good friends turn cold
No matter who you are or where you from, you need
Shoulder to lean on
Lift your head above the sky, ay
Never cease to make a try, yeah
Gotta try to know it can work
You fall down, get right back up

Don't let the sun catch you groaring
Don't let the fight in you disappear
Hold on to good feeling
And don't let go, aw

(Let it flow) let it flow, let it flow
(Let it flow, just let it flow) let yourself go, oh let it go
(Let it flow) ah nah ahh
(Let it flow, just let it flow)

At times when the world gets cold
And nothing seems right, ey
You need the little one in your life even worth a comfort in the tight
Ooh, you wish it would be through thick and thin
Want to compromise you simple sins
But if chances are you get let down, you must find your strength to move on

Don't let the sun catch you groaring
Don't let that fight in you disappear
Hold on to good feeling
And don't let it go, ooh

Oh, you just let it flow (let it flow)
Oh, let yourself go (let it flow, just let it flow)
Let it flow (let it flow)
Ooh, let yourself go, you can (let it flow, just let it flow)
Look deep within and find yourself (let it flow)
Oh, you know you can't depend unnoticed (let it flow, just let it flow)

You gonna let it flow ow-ow-ow yeah
Oh, you gonna let it flow
Yeah ha, let it flow
Look in yourself and find your sound

Пусть это течет

Ах, о нет
О-оу, ммм
О, о-оу
О да

Этот мир может быть одиноким местом,
Когда хорошие друзья становятся холодными.
Неважно, кто ты или откуда, тебе нужно
Плечо, на которое можно опереться.
Подними голову выше неба, эй,
Никогда не переставай пытаться, да.
Должен попытаться, чтобы знать, что это может сработать.
Упадешь, сразу вставай.

Не дай солнцу застать тебя врасплох,
Не дай борьбе в тебе исчезнуть.
Держись за хорошее чувство
И не отпускай, ах.

(Пусть это течет) пусть это течет, пусть это течет
(Пусть это течет, просто пусть это течет) отпусти себя, о, отпусти это
(Пусть это течет) а на ах
(Пусть это течет, просто пусть это течет)

Временами, когда мир становится холодным
И ничто не кажется правильным, эй,
Тебе нужен тот самый человек в твоей жизни, даже если это просто утешение в трудную минуту.
О, ты желаешь, чтобы это было и в горе, и в радости,
Хочешь закрыть глаза на свои маленькие грешки.
Но если вдруг тебя подведут, ты должна найти в себе силы двигаться дальше.

Не дай солнцу застать тебя врасплох,
Не дай борьбе в тебе исчезнуть.
Держись за хорошее чувство
И не отпускай, о.

О, просто позволь этому течь (пусть это течет)
О, отпусти себя (пусть это течет, просто пусть это течет)
Пусть это течет (пусть это течет)
О, отпусти себя, ты можешь (пусть это течет, просто пусть это течет)
Загляни глубоко внутрь себя и найди себя (пусть это течет)
О, ты знаешь, что не можешь остаться незамеченной (пусть это течет, просто пусть это течет)

Ты позволишь этому течь оу-оу-оу да
О, ты позволишь этому течь
Да ха, пусть это течет
Загляни в себя и найди свой звук