Beres Hammond - Love From A Distance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Beres Hammond - Love From A Distance




Love From A Distance
Любовь Издалека
Chorus
Припев
I see love from a distance
Я вижу любовь издалека,
Coming but slowly
Она приближается, но медленно.
I know it's gonna last forever
Я знаю, она будет вечной,
I feel us coming closer, closer and closer
Я чувствую, как мы становимся ближе, ближе и ближе.
It's the time we get together
Настало время нам быть вместе.
I know you done a lot of wrongs
Я знаю, ты совершила много ошибок,
But I'm willing to forgive
Но я готов простить.
No one has the right to decide
Никто не вправе решать,
How the other man should live
Как другому человеку жить.
Sometimes we should stop and count to ten
Иногда нам стоит остановиться и досчитать до десяти,
Before we make each other hurt
Прежде чем причинять друг другу боль.
'Cause later on you realize
Потому что позже ты понимаешь,
It really had no worth
Что это действительно не имело смысла.
Chorus (repeat)
Припев (повтор)
Mama she's taught us for so long
Мама учила нас так долго,
With the right, the fool we teach
Что праведный учит глупца.
And the wisdom in her eyes
И мудрость в её глазах
Kept me safe through all the years
Хранила меня все эти годы.
Made me grow to understand
Помогла мне понять,
That there's still good folks around
Что вокруг ещё есть хорошие люди.
And to keep this in your hearts
И храните это в своих сердцах,
Just to be on solid ground
Чтобы твёрдо стоять на ногах.
Chorus...
Припев...





Writer(s): Beresford Hammond


Attention! Feel free to leave feedback.