Beres Hammond - Preacher Man - translation of the lyrics into German

Preacher Man - Beres Hammondtranslation in German




Preacher Man
Prediger Mann
(False preacher, false preacher) false preacher
(Falscher Prediger, falscher Prediger) falscher Prediger
(False preacher, false preacher)
(Falscher Prediger, falscher Prediger)
Hey, preacher man, I know you got something go on
Hey, Prediger, ich weiß, du hast was vor
Gotta make up a story, 'cause another Sunday coming down
Du musst dir was ausdenken, denn ein neuer Sonntag zieht auf
Boy you're not realizing that the world is in your hands
Du begreifst nicht, dass die Welt in deinen Händen liegt
You claim it as your duty
Du nennst es deine Pflicht
So you should make them understand, oh
Also solltest du es ihnen klarmachen, oh
'Cause you are hear as an example
Denn du bist hier als Vorbild
And you got to set things right
Und musst die Dinge richtigstellen
An international role model
Ein internationales Rollenmodell
Here to set the future bright, whoa
Hier, um die Zukunft hell zu machen, whoa
Tell it preacher man
Sag es, Prediger
Do you believe in what you say?
Glaubst du an das, was du sagst?
How come you're not entertaining
Wieso hilfst du nicht den Bedürftigen
A lot of needy folks today? (Help them find a way)
Die heute deine Hilfe brauchen? (Hilf ihnen einen Weg zu finden)
Tell it preacher man
Sag es, Prediger
Do you love people from your heart?
Liebst du die Menschen von Herzen?
I'm not saying that you don't
Ich sage nicht, dass du es nicht tust
But now's the time you make a start
Aber jetzt ist die Zeit, einen Anfang zu machen
You can't just tell the people one thing
Du kannst den Leuten nicht das eine sagen
And then you turn around
Und dich dann umdrehen
And contradict the same thing
Und das Gegenteil tun
And turn us into clowns, woii
Und uns zu Clowns machen, woii
False preacher
Falscher Prediger
(False preacher, false preacher)
(Falscher Prediger, falscher Prediger)
Oh, false preacher
Oh, falscher Prediger
(False preacher, false preacher)
(Falscher Prediger, falscher Prediger)
Hey, preacher man, I know you got something going on, oii
Hey, Prediger, ich weiß, du hast was vor, oii
Why you gotta make a story? When you know that Sunday coming down
Warum erfindest du Geschichten? Wenn du weißt, der Sonntag kommt
You owe it to the people
Du schuldest es den Menschen
So you should make them understand
Also solltest du es ihnen klarmachen
There ain't no more milk and honey
Es gibt keine Milch und Honig mehr
Or no golden river bank
Oder keinen goldenen Flussufer
Using the Bible as your weapon
Du nutzt die Bibel als Waffe
Got the people in your hand
Hast die Menschen in der Hand
Sitting, waiting for a miracle
Sie sitzen und warten auf ein Wunder
While your miracle happens everyday
Während dein Wunder jeden Tag geschieht
Hey, preacher man, whatever you got going on
Hey, Prediger, was auch immer du vorhast
(False preacher, false preacher)
(Falscher Prediger, falscher Prediger)
Gotta stop it right now
Musst jetzt damit aufhören
Before we bring the Father down
Bevor wir den Vater enttäuschen
I know you wouldn't like it, no
Ich weiß, du würdest es nicht mögen, nein
'Cause there is so much to be revealed
Denn es gibt so viel, was enthüllt werden muss
Don't let the Father come down
Lass den Vater nicht herabkommen
No and catch you in the steel, oii
Und dich in der Falle erwischen, oii
'Cause you are hear as an example
Denn du bist hier als Vorbild
So you got to set things right
Also musst du die Dinge richtigstellen
An international role model
Ein internationales Rollenmodell
Here to set the future bright
Hier, um die Zukunft hell zu machen
Using the Bible as your weapon
Du nutzt die Bibel als Waffe
You got the people in your hand
Hast die Menschen in der Hand
Tell them there ain't no more milk and honey
Sag ihnen, es gibt keine Milch und Honig mehr
Or no golden river bank, no, no, no
Oder keinen goldenen Flussufer, nein, nein, nein
Preacher man, false preacher
Prediger, falscher Prediger
(False preacher, false preacher)
(Falscher Prediger, falscher Prediger)
False preacher, I'm talking to you
Falscher Prediger, ich rede mit dir
False preacher
Falscher Prediger
(False preacher, false preacher)
(Falscher Prediger, falscher Prediger)
Oh, no
Oh, nein
Oh, speak the truth, yeah
Oh, sprich die Wahrheit, yeah
(False preacher, false preacher)
(Falscher Prediger, falscher Prediger)
Whoa, speak the truth yeah
Whoa, sprich die Wahrheit yeah
For once, speak up
Einmal klar heraus
(False preacher, false preacher) oh
(Falscher Prediger, falscher Prediger) oh
A little louder, oh, I can't hear you, no
Etwas lauter, oh, ich kann dich nicht hören, nein
Louder (false preacher, false preacher)
Lauter (falscher Prediger, falscher Prediger)
I need to hear you preacher
Ich muss dich hören, Prediger






Attention! Feel free to leave feedback.