Beres Hammond - Till You've Got Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beres Hammond - Till You've Got Love




Till You've Got Love
Jusqu'à ce que tu aies de l'amour
Love is a serious, serious thing
L'amour est une chose sérieuse, sérieuse
You can't get nothing till you get love
Tu ne peux rien obtenir tant que tu n'as pas d'amour
Hold on to something it's gat to be love
Accroche-toi à quelque chose, ça doit être l'amour
House only goodness and peace to your man
La maison ne fait que du bien et de la paix à ton homme
Now its so much sweeter, sweeter than wine
Maintenant, c'est tellement plus doux, plus doux que le vin
In this terms, when things are closing in
En ces termes, quand les choses se resserrent
We've get to check upon, the way we live in
Il faut que nous vérifions, la façon dont nous vivons
Coz all we want is to have money in the end
Parce que tout ce que nous voulons, c'est avoir de l'argent à la fin
Got rid of all god's given name
Avoir débarrassé tous les noms donnés par Dieu
Some say money is the road to freedom
Certains disent que l'argent est la voie de la liberté
But I'd like to see them talking to it
Mais j'aimerais les voir parler à ça
The winds have a lonely key to company
Les vents ont une clé solitaire pour la compagnie
Then i show they were beautiful to read
Alors je montre qu'ils étaient beaux à lire
When we were together, we sit together
Quand nous étions ensemble, nous nous asseyions ensemble
Share with one another, we'll have no wan to fear
Partageons les uns avec les autres, nous n'aurons personne à craindre
Leaning that your faith, till you get love
S'appuyant sur le fait que ta foi, jusqu'à ce que tu aies de l'amour
Hold on to something, let it feel alone
Accroche-toi à quelque chose, laisse-le se sentir seul
Thats only goodness brings peace of mind
Ce n'est que la bonté qui apporte la paix de l'esprit
Its so much sweeter, sweeter than wine
C'est tellement plus doux, plus doux que le vin
Yet so much sweeter, sweeter than wine
Encore plus doux, plus doux que le vin
Tell me why is it so very hard to pit a little love hurts right now yeah
Dis-moi pourquoi c'est si difficile de mettre un peu d'amour, ça fait mal maintenant, ouais
We can run pressury over peace and there's no telling when this world is going to see it
On peut courir la pression sur la paix et on ne sait pas quand ce monde va le voir
I'd like to know if we're too blind that we can't see
J'aimerais savoir si nous sommes trop aveugles pour ne pas voir
We're destroying each other for things that just aint necessary
Nous nous détruisons les uns les autres pour des choses qui ne sont tout simplement pas nécessaires
And if we read about good to save this beautiful place
Et si nous lisions sur le bien pour sauver ce bel endroit
Then we've gat to dig it up coz its the only answer to whats on ground and gravity
Alors il faut que nous le déterrions car c'est la seule réponse à ce qui est sur le terrain et à la gravité
Love can make it so much better
L'amour peut rendre les choses tellement meilleures
It's gatto be love, u
Il faut que ce soit l'amour, u
And let it use us
Et laisse-le nous utiliser
Sweeter than love
Plus doux que l'amour






Attention! Feel free to leave feedback.