Beret - Detrás De Lo cínico - translation of the lyrics into French

Detrás De Lo cínico - Berettranslation in French




Detrás De Lo cínico
Derrière le cynique
Detras de lo cinico convive la verdad
Derrière le cynisme, la vérité coexiste
Humana es la persona que acepta la realidad
L'être humain est celui qui accepte la réalité
Fachadas relucientes esconden todo el mal
Les façades brillantes cachent tout le mal
Que no asuste la sombra si existe claridad
Que l'ombre ne te fasse pas peur s'il y a de la clarté
La luz es esa meta que debemos de llegar
La lumière est ce but que nous devons atteindre
Se firme en tus palabras nadie te podra callar
Sois ferme dans tes paroles, personne ne pourra te faire taire
El ignorante afirma, el sabio preguntara
L'ignorant affirme, le sage questionnera
Todo es tan subjetivo y extraño de aceptar
Tout est tellement subjectif et étrange à accepter
Nos conformamos con lo que nos dan
Nous nous contentons de ce qu'on nous donne
No existe libertad y nadie se pregunta nada
Il n'y a pas de liberté et personne ne se pose de questions
Que mas dara cuando se matara
Qu'importe quand on se tuera
Que se disparara, yo no recargue esa bala
Qu'on se tirera dessus, je n'ai pas rechargé cette balle
Dejamos bien todo suceder
On laisse tout arriver
Cuando la mierda la tenemos delante ya nos da por ver
Quand la merde est devant nous, on la voit enfin
Rechazalo que te obligan
Refuse-la, on t'oblige
Quien se da cuenta que no es esclavo y vive de su vida
Celui qui réalise qu'il n'est pas esclave et vit sa vie
Todos miran su ombligo ciegos a su alrededor
Tous regardent leur nombril, aveugles à leur environnement
Hay quien no duerme con la luna y se muere con el sol
Il y a ceux qui ne dorment pas avec la lune et meurent avec le soleil
Todo esta bien sabiendo que podria estar mejor
Tout va bien, sachant que ça pourrait être mieux
Vive callado y ahogado por favor alza la voz
Vis en silence et étouffé, s'il te plaît, élève ta voix
Detras de lo cinico convive la verdad
Derrière le cynisme, la vérité coexiste
Humana es la persona que acepta la realidad
L'être humain est celui qui accepte la réalité
Fachadas relucientes esconden todo el mal
Les façades brillantes cachent tout le mal
Que no asuste la sombra si existe claridad
Que l'ombre ne te fasse pas peur s'il y a de la clarté
La luz es esa meta que debemos de llegar
La lumière est ce but que nous devons atteindre
Se firme en tus palabras nadie te podra callar
Sois ferme dans tes paroles, personne ne pourra te faire taire
El ignorante afirma, el sabio preguntara
L'ignorant affirme, le sage questionnera
Todo es tan subjetivo y extraño de aceptar
Tout est tellement subjectif et étrange à accepter
A quien sigues, persigues y ves
Qui tu suis, poursuis et vois
Por quien vives y a quien crees
Pour qui tu vis et en qui tu crois
Dime a que lider recibes, nadie puede ser tu fe
Dis-moi à quel leader tu réponds, personne ne peut être ta foi
Cree en ti mismo en tus pasos al andar
Crois en toi-même, en tes pas quand tu marches
Cree en cada salto que diste, caiste, venciste para llegar al final
Crois à chaque saut que tu as fait, que tu as chuté, que tu as vaincu pour arriver à la fin
Nos quieren nublar la mente hay mirar diferente
Ils veulent nous brouiller l'esprit, il faut regarder différemment
Somos personas tan incapaces que apenas viven y sienten
Nous sommes des personnes si incapables que nous vivons et ressentons à peine
Telebasura me mata, telebasura me miente
La télé-poubelle me tue, la télé-poubelle me ment
Cambia tu vista, sera realista solo sera diferente
Change ton point de vue, ce sera réaliste, ce sera juste différent
Una burbuja que has creado y no puedes salir
Une bulle que tu as créée et dont tu ne peux pas sortir
Babilonia te ha formado para no entenderte
Babylone t'a formé pour ne pas te comprendre
Uno mas que nunca juzga lo que debe oir
Un de plus qui ne juge jamais ce qu'il devrait entendre
Un objeto que se compra y que se vende
Un objet qui s'achète et se vend
Detras de lo cinico convive la verdad
Derrière le cynisme, la vérité coexiste
Humana es la persona que acepta la realidad
L'être humain est celui qui accepte la réalité
Fachadas relucientes esconden todo el mal
Les façades brillantes cachent tout le mal
Que no asuste la sombra si existe claridad
Que l'ombre ne te fasse pas peur s'il y a de la clarté
La luz es esa meta que debemos de llegar
La lumière est ce but que nous devons atteindre
Se firme en tus palabras nadie te podra callar
Sois ferme dans tes paroles, personne ne pourra te faire taire
El ignorante afirma, el sabio preguntara
L'ignorant affirme, le sage questionnera
Todo es tan subjetivo y extraño de aceptar
Tout est tellement subjectif et étrange à accepter






Attention! Feel free to leave feedback.