Beret - Detrás De Lo cínico - translation of the lyrics into Russian

Detrás De Lo cínico - Berettranslation in Russian




Detrás De Lo cínico
За цинизмом
Detras de lo cinico convive la verdad
За цинизмом скрывается правда,
Humana es la persona que acepta la realidad
Человек тот, кто принимает реальность.
Fachadas relucientes esconden todo el mal
Блестящие фасады скрывают всё зло,
Que no asuste la sombra si existe claridad
Пусть тень не пугает, если есть свет.
La luz es esa meta que debemos de llegar
Свет это цель, к которой мы должны стремиться,
Se firme en tus palabras nadie te podra callar
Будь твёрд в своих словах, никто не сможет тебя заставить молчать.
El ignorante afirma, el sabio preguntara
Невежда утверждает, мудрец спрашивает,
Todo es tan subjetivo y extraño de aceptar
Всё так субъективно и странно для принятия.
Nos conformamos con lo que nos dan
Мы довольствуемся тем, что нам дают,
No existe libertad y nadie se pregunta nada
Нет свободы, и никто ни о чём не спрашивает.
Que mas dara cuando se matara
Какая разница, когда убьют,
Que se disparara, yo no recargue esa bala
Когда выстрелят, я не заряжал эту пулю.
Dejamos bien todo suceder
Мы позволяем всему случиться,
Cuando la mierda la tenemos delante ya nos da por ver
Когда дерьмо перед нами, мы начинаем видеть.
Rechazalo que te obligan
Отвергай то, что тебе навязывают.
Quien se da cuenta que no es esclavo y vive de su vida
Кто понимает, что он не раб и живёт своей жизнью.
Todos miran su ombligo ciegos a su alrededor
Все смотрят на свой пупок, слепые к окружающему,
Hay quien no duerme con la luna y se muere con el sol
Есть те, кто не спит с луной и умирает с солнцем.
Todo esta bien sabiendo que podria estar mejor
Всё хорошо, зная, что могло бы быть лучше,
Vive callado y ahogado por favor alza la voz
Живёшь тихо и задыхаешься, прошу, подними свой голос.
Detras de lo cinico convive la verdad
За цинизмом скрывается правда,
Humana es la persona que acepta la realidad
Человек тот, кто принимает реальность.
Fachadas relucientes esconden todo el mal
Блестящие фасады скрывают всё зло,
Que no asuste la sombra si existe claridad
Пусть тень не пугает, если есть свет.
La luz es esa meta que debemos de llegar
Свет это цель, к которой мы должны стремиться,
Se firme en tus palabras nadie te podra callar
Будь твёрд в своих словах, никто не сможет тебя заставить молчать.
El ignorante afirma, el sabio preguntara
Невежда утверждает, мудрец спрашивает,
Todo es tan subjetivo y extraño de aceptar
Всё так субъективно и странно для принятия.
A quien sigues, persigues y ves
За кем ты следуешь, кого преследуешь и видишь,
Por quien vives y a quien crees
Ради кого ты живёшь и кому веришь?
Dime a que lider recibes, nadie puede ser tu fe
Скажи мне, какого лидера ты принимаешь, никто не может быть твоей верой.
Cree en ti mismo en tus pasos al andar
Верь в себя, в свои шаги,
Cree en cada salto que diste, caiste, venciste para llegar al final
Верь в каждый прыжок, который ты совершил, упал, победил, чтобы добраться до конца.
Nos quieren nublar la mente hay mirar diferente
Они хотят затуманить наш разум, нужно смотреть иначе,
Somos personas tan incapaces que apenas viven y sienten
Мы такие неспособные люди, что едва живём и чувствуем.
Telebasura me mata, telebasura me miente
Телемусор меня убивает, телемусор мне лжёт,
Cambia tu vista, sera realista solo sera diferente
Измени свой взгляд, будь реалисткой, всё будет по-другому.
Una burbuja que has creado y no puedes salir
Пузырь, который ты создала, и из которого не можешь выйти,
Babilonia te ha formado para no entenderte
Вавилон создал тебя, чтобы ты не понимала себя.
Uno mas que nunca juzga lo que debe oir
Ещё один, кто никогда не судит то, что должен слышать,
Un objeto que se compra y que se vende
Предмет, который покупают и продают.
Detras de lo cinico convive la verdad
За цинизмом скрывается правда,
Humana es la persona que acepta la realidad
Человек тот, кто принимает реальность.
Fachadas relucientes esconden todo el mal
Блестящие фасады скрывают всё зло,
Que no asuste la sombra si existe claridad
Пусть тень не пугает, если есть свет.
La luz es esa meta que debemos de llegar
Свет это цель, к которой мы должны стремиться,
Se firme en tus palabras nadie te podra callar
Будь твёрд в своих словах, никто не сможет тебя заставить молчать.
El ignorante afirma, el sabio preguntara
Невежда утверждает, мудрец спрашивает,
Todo es tan subjetivo y extraño de aceptar
Всё так субъективно и странно для принятия.






Attention! Feel free to leave feedback.