Réquiem - Beret translation in Russian

Réquiem

Mátame que yo, no quiero tu cumbre
Dame una razón para hacerme un hombre
Donde esta tu dios... cuando to's se esconden
La noche empezó lucha por tu nombre
Quémame que no, temo ya tu lumbre
Si gritas perdón no creo que me asombre
Ya que quedara... si todo sucumbe
Mírame la piel, puedes leerme en cortes
Dice mas lo que callo que lo que hablo
Por si se me ves en silencio me estoy creando
Aprendí a vivir cuando algo me estaba matando
Si tuve que esperar a ese no me querré tanto
Lo siento fe te estoy engañando me han dicho que viva contigo
Y ya me estoy mudando
El día en que conciencia no entienda
Que está pasando será el primer día de tu
Vida más a salvo
CUANDO ARDA LA CASA DE AL LADO PENSAREMOS
EN EL PRÓJIMO, SIN DAR RAZONES A MAS PEROS,
SI NOSOTROS INVENTAMOS EL TIEMPO A QUE ESPERO,
VIVEN MIRANDO PAISAJES SIN SABER DEL SUELO
ODIAMOS TANTO LA ATMÓSFERA Y QUEREMOS VUELO
QUIEN DICTA LAS NORMAS DE QUE ES MALO Y BUENO
MIS OJOS LA LLUVIA MI FUERZA los TRUENOs
ES LA QUE ME AYUDA CUANDO NO QUEDA MAS LUEEGO
Mátame que yo, no quiero tu cumbre
Dame una razón para hacerme un hombre
Donde esta tu dios... cuando to's se esconden
La noche empezó lucha por tu nombre
Quémame que no, temo ya tu lumbre
Si gritas perdón no creo que me asombre
Ya que quedara... si todo sucumbe
Mírame la piel, puedes leerme en cortes
Recordar es lo que diferencia ser libre y la soledad
Si todo cambia respecto a mis actos hoy soy dios quizá
Dime solamente que
Vivivires la verdad
Y esperate un tiempo
Y con mentira morirás
Basta de agonía ya en el área yau
Mi antítesis puedes llamarla rabia now
Soy fumador pasivo de este mundo que contagia
Los que saben todo echan de menos la magia
De que me vale,
Entrar en la vorágine
Nosotros mismos
Andamos en espiral
Dime que sabes
Y acuerdo los trámites
Para vender todas tus ganas
De firmar
Que no se acaben
Razones unánimes,
Hoy desperté e hice balance de que
Nacemos puros y el crudo que hay que comer
Es a causa de este mundo injusto mudo por crecer
Mátame que yo, no quiero tu cumbre
Dame una razón para hacerme un hombre
Donde esta tu dios... cuando to's se esconden
La noche empezó lucha por tu nombre
Quémame que no, temo ya tu lumbre
Si gritas perdón no creo que me asombre
Ya que quedara... si todo sucumbe
Mírame la piel, puedes leerme en cortes.

Реквием

Убей меня, ведь я не желаю твоей вершины.
Дай мне причину стать мужчиной.
Где твой бог... когда все прячутся?
Ночь началась, борьба за твое имя.
Сожги меня, я больше не боюсь твоего пламени.
Если ты закричишь "прости", меня это не удивит.
Что останется... если всё рухнет?
Взгляни на мою кожу, ты можешь прочесть меня по порезам.
Молчание говорит больше, чем слова.
Если ты увидишь меня в тишине, знай, я создаю себя.
Я научился жить, когда что-то меня убивало.
Если мне пришлось ждать ту, я не буду любить себя так сильно.
Прости, вера, я обманываю тебя, мне сказали жить с тобой,
А я уже съезжаю.
День, когда совесть не поймет,
Что происходит, станет первым днем твоей
Более безопасной жизни.
КОГДА ЗАГОРИТСЯ СОСЕДНИЙ ДОМ, МЫ ПОДУМАЕМ
О БЛИЖНЕМ, БЕЗ ЛИШНИХ "НО",
ЕСЛИ МЫ ИЗОБРЕЛИ ВРЕМЯ, ТО ЧЕГО Я ЖДУ,
ЖИВУТ, СМОТРЯ НА ПЕЙЗАЖИ, НЕ ЗНАЯ О ПОЧВЕ,
МЫ ТАК НЕНАВИДИМ АТМОСФЕРУ И ХОТИМ ЛЕТАТЬ,
КТО ДИКТУЕТ ПРАВИЛА, ЧТО ХОРОШО, А ЧТО ПЛОХО,
МОИ ГЛАЗА - ДОЖДЬ, МОЯ СИЛА - ГРОМ,
ЭТО ТО, ЧТО ПОМОГАЕТ МНЕ, КОГДА БОЛЬШЕ НИЧЕГО НЕ ОСТАЕТСЯ.
Убей меня, ведь я не желаю твоей вершины.
Дай мне причину стать мужчиной.
Где твой бог... когда все прячутся?
Ночь началась, борьба за твое имя.
Сожги меня, я больше не боюсь твоего пламени.
Если ты закричишь "прости", меня это не удивит.
Что останется... если всё рухнет?
Взгляни на мою кожу, ты можешь прочесть меня по порезам.
Память - это то, что отличает свободу от одиночества.
Если все меняется в зависимости от моих поступков, сегодня я, возможно, бог.
Скажи мне только, что
Ты будешь жить правдой,
И подожди немного,
А со ложью умрешь.
Хватит агонии, я уже на месте.
Мою антитезу можешь назвать яростью сейчас.
Я пассивный курильщик этого мира, который заражает.
Те, кто знает всё, скучают по волшебству.
Что мне толку
Попадать в водоворот?
Мы сами
Идем по спирали.
Скажи, что ты знаешь,
И я договорюсь о формальностях,
Чтобы продать все твои желания
Подписать.
Чтобы не кончались
Единодушные причины.
Сегодня я проснулся и подвел итог,
Что мы рождаемся чистыми, а сырое, что нужно есть,
Это из-за этого несправедливого мира, немого для роста.
Убей меня, ведь я не желаю твоей вершины.
Дай мне причину стать мужчиной.
Где твой бог... когда все прячутся?
Ночь началась, борьба за твое имя.
Сожги меня, я больше не боюсь твоего пламени.
Если ты закричишь "прости", меня это не удивит.
Что останется... если всё рухнет?
Взгляни на мою кожу, ты можешь прочесть меня по порезам.