Beretta Biz feat. Rico Realone - Vibes (feat. Rico Realone) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Beretta Biz feat. Rico Realone - Vibes (feat. Rico Realone)




Vibes (feat. Rico Realone)
Vibes (feat. Rico Realone)
Xoxoxo
Xoxoxo
Text message like you special
Un SMS comme si tu étais spéciale
I ain't worried bout what he do
Je ne m'inquiète pas de ce qu'il fait
Cuz I'm on a different level
Parce que je suis à un autre niveau
Bless you bless you bless you
Sois bénie, sois bénie, sois bénie
Put some boogers in ur bezel
Mets des diamants sur ta lunette
The glow up and the blow up true
L'éclat et l'explosion sont réels
Because a P had let you
Parce qu'un mec bien t'a laissé faire
You know the vibes
Tu connais les vibes
Cross town with the lights
Traverser la ville avec les lumières
Baby get yo life
Bébé, prends ta vie en main
Trying to play nice
J'essaie d'être gentil
You just wanna play with knives
Tu veux juste jouer avec des couteaux
That's gon lead to demise
Ça va mener à ta perte
You see the price
Tu vois le prix
My class of living is high
Mon niveau de vie est élevé
Adapt or get left behind
Adapte-toi ou reste sur le carreau
You see this ice
Tu vois cette glace
Rocking a slippery slide
Je fais du toboggan glissant
See the glimmer in your eye
Je vois la lueur dans tes yeux
You know the vibes
Tu connais les vibes
We ride around and we get to it aye
On roule et on s'y met, eh
You know the vibes
Tu connais les vibes
So slide around here and let's do it aye
Alors glisse-toi ici et on va le faire, eh
The game in a vice
Le jeu est un étau
You gon cry or get hyped
Tu vas pleurer ou t'emballer
I ain't asking you twice
Je ne te le demande pas deux fois
Hell yea I'm bragging
Ouais, je me vante
Cuz I came from the dark
Parce que je viens de l'ombre
To see my name in them lights
Pour voir mon nom dans ces lumières
Appreciate art especially vintage on life
J'apprécie l'art, surtout le vintage dans la vie
All my frames hand designed
Tous mes cadres sont dessinés à la main
They pick me apart I'm transparent so why
Ils me décortiquent, je suis transparent, alors pourquoi ?
What you see ain't hard to find
Ce que tu vois n'est pas difficile à trouver
Beautiful women money cars clothes
De belles femmes, de l'argent, des voitures, des vêtements
Pretty much all I know
C'est à peu près tout ce que je connais
What can you expose
Que peux-tu exposer ?
Besides the fact that they still
A part le fait qu'ils essaient encore
Trying to put me out with a hose
De m'éteindre avec un tuyau d'arrosage
Man I'm too hot dapper clever handsome
Mec, je suis trop chaud, élégant, intelligent, beau
Everything that you not
Tout ce que tu n'es pas
Speaking of knots
En parlant de nœuds
Pockets full of them things
Les poches pleines de ces trucs
Turning good girls to thots
Transformer les filles bien en salopes
Nurses and docs
Infirmières et docteurs
G's wet up they box
Les mecs mouillent leurs caleçons
I'm getting slurped at the dock
On me suce au port
They love me a lot
Elles m'aiment beaucoup
I'm probably gon hurt you so watch
Je vais probablement te faire du mal, alors fais attention
Out for the hook like you box
Prêt à l'accroche comme si tu étais sur le ring
Chill$et don dada I'm Ox
Chill$et don dada je suis Ox
Prada track suit with the socks
Survêtement Prada avec les chaussettes
Hoes jump from the roof just to cut
Les salopes sautent du toit juste pour couper
Like my goals tryna stay on top
Comme mes objectifs, j'essaie de rester au top
Got my woe's keep em straight no doubt
J'ai mes malheurs, je les garde en ordre, sans aucun doute
The ruler belong with the crown
La règle va avec la couronne
Perfect fit so bow down
L'ajustement parfait, alors inclinez-vous
I pledge allegiance to the crowd
Je jure allégeance à la foule
Y'all chasing that clout sooo long
Vous chassez cette influence depuis si longtemps
Forgot what the chase was about
Vous avez oublié de quoi il s'agissait
Lost in the sauce
Perdu dans la sauce
A boss with this sauce
Un patron avec cette sauce
Yea yea my sauce kinda stout aye
Ouais ouais ma sauce est un peu forte
Xoxoxo
Xoxoxo
Text message like you special
Un SMS comme si tu étais spéciale
I ain't worried bout what he do
Je ne m'inquiète pas de ce qu'il fait
Cuz I'm on a different level
Parce que je suis à un autre niveau
You know the vibes
Tu connais les vibes
Cross town with the lights
Traverser la ville avec les lumières
Baby get yo life
Bébé, prends ta vie en main
Trying to play nice
J'essaie d'être gentil
You just wanna play with knives
Tu veux juste jouer avec des couteaux
That's gon lead to demise
Ça va mener à ta perte
You see the price
Tu vois le prix
My class of living is high
Mon niveau de vie est élevé
Adapt or get left behind
Adapte-toi ou reste sur le carreau
You see this ice
Tu vois cette glace
Rocking a slippery slide
Je fais du toboggan glissant
See the glimmer in your eye
Je vois la lueur dans tes yeux
You know the vibes
Tu connais les vibes
We ride around and we get to it aye
On roule et on s'y met, eh
You know the vibes
Tu connais les vibes
So slide around here and let's do it aye
Alors glisse-toi ici et on va le faire, eh
You know the vibes
Tu connais l'ambiance
Know he ain't treating you right
Tu sais qu'il ne te traite pas bien
Can't save you but you can slide
Je ne peux pas te sauver mais tu peux glisser
I might just put you in ice
Je pourrais te mettre sur la glace
Act right put you on a flight
Sois sage et je te fais prendre l'avion
Mile high club but scared of heights
Un mile high club mais tu as le vertige
Face your fear in fear of god
Affronte ta peur dans la crainte de Dieu
Entanglement bring a dime
L'enchevêtrement apporte un sou
Chains get tangled every time
Les chaînes s'emmêlent à chaque fois
I ain't August if your man ask imma July
Je ne suis pas August, si ton homme demande, je suis Juillet
To pillow talk I don't subscribe
Je ne suis pas abonné aux conversations d'oreiller
You know the vibes
Tu connais l'ambiance
Mix the Jordan with Dior
Mélange le Jordan avec le Dior
Like it's codeine with the sprite
Comme de la codéine avec le sprite
I ain't goin lie
Je ne vais pas mentir
I don't do that anymore
Je ne fais plus ça
My life worth more what bout yours
Ma vie vaut plus cher, et la tienne ?
Can't pay the price
Tu ne peux pas payer le prix
We took chances on these streets and survived
On a pris des risques dans ces rues et on a survécu
I rolled the dice
J'ai lancé les dés
Like I lived twice
Comme si j'avais vécu deux fois
Kinda surprised we beat the odds
Je suis un peu surpris qu'on ait battu les pronostics
We see the opps we spin the block
On voit les ennemis, on fait tourner le pâté de maisons
These cinder blocks all In my watch
Ces parpaings sont tous dans ma montre
I know they hate me for all that I got
Je sais qu'ils me détestent pour tout ce que j'ai
But they show respect
Mais ils me respectent
Whether they like me or not
Qu'ils m'aiment ou non
Maison Margiela no budget we cop
Maison Margiela, pas de budget, on achète
His and hers ain't michael kors these is gwaup
Pour elle et lui, pas du Michael Kors, c'est du gwaup
Took her out Michael Jordan's sent her Prada
Je l'ai emmenée chez Michael Jordan, je lui ai envoyé du Prada
She Chanel down I'm rocking ferragamo
Elle est en Chanel, je porte du Ferragamo
Long way from Aeropostale
On est loin d'Aeropostale
Lambo truck dodging potholes
Camionnette Lambo qui évite les nids de poule
Penthouse fucking on the top floor
Un penthouse au dernier étage
Hood nigga getting top while I count dough
Un négro du quartier se fait sucer pendant que je compte les billets
Off your set then take off I'm the huncho
Je quitte ton quartier, je suis le chef
My shooter hit me from Detroit like what up tho
Mon tireur me vise de Detroit, genre quoi de neuf ?
Book a ticket he pop up at your front door
Réserve un billet, il débarque à ta porte
Buck 50 make it three and he cut throat
150 balles, fais-en trois et il lui tranche la gorge
Catch him slipping with his bitch he too comfortable
Chope-le en train de glisser avec sa meuf, il est trop à l'aise
Xoxoxo
Xoxoxo
Text message like you special
Un SMS comme si tu étais spéciale
I ain't worried bout what he do
Je ne m'inquiète pas de ce qu'il fait
Cuz I'm on a different level
Parce que je suis à un autre niveau
Bless you bless you bless you
Sois bénie, sois bénie, sois bénie
Put some boogers in ur bezel
Mets des diamants sur ta lunette
The glow up and the blow up true
L'éclat et l'explosion sont réels
Because a P had let you
Parce qu'un mec bien t'a laissé faire
You know the vibes
Tu connais les vibes
Cross town with the lights
Traverser la ville avec les lumières
Baby get yo life
Bébé, prends ta vie en main
Trying to play nice
J'essaie d'être gentil
You just wanna play with knives
Tu veux juste jouer avec des couteaux
That's gon lead to demise
Ça va mener à ta perte
You see the price
Tu vois le prix
My class of living is high
Mon niveau de vie est élevé
Adapt or get left behind
Adapte-toi ou reste sur le carreau
You see this ice
Tu vois cette glace
Rocking a slippery slide
Je fais du toboggan glissant
See the glimmer in your eye
Je vois la lueur dans tes yeux
You know the vibes
Tu connais les vibes
We ride around and we get to it aye
On roule et on s'y met, eh
You know the vibes
Tu connais les vibes
So slide around here and let's do it aye
Alors glisse-toi ici et on va le faire, eh
You know the vibes
Tu connais les vibes
We ride around and we get to it aye
On roule et on s'y met, eh
You know the vibes
Tu connais les vibes
So slide around here and let's do it aye
Alors glisse-toi ici et on va le faire, eh





Writer(s): Omar Daley


Attention! Feel free to leave feedback.