Berge - Die fetten Jahre sind vorbei - translation of the lyrics into Russian
Berge Die fetten Jahre sind vorbei

Berge - Die fetten Jahre sind vorbei

Lyrics and translation Berge - Die fetten Jahre sind vorbei




Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Wir kamen, und wir sahen, wir waren unfehlbar
Мы пришли, и мы увидели, мы были непогрешимы
Uns war nicht klar, dass wir verwundbar waren
Нам не было ясно, что мы уязвимы
Mehr Macht, mehr Geld
Больше власти, больше денег
Nur Krieg und Betrug
Только война и обман
Denn selbst die Welt war uns nicht genug
Ведь даже мира нам было мало
Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Nur dieser Augenblick ist noch frei
Лишь этот миг ещё свободен
Die Erde dreht sich still im Kreis
Земля вращается бесшумно по кругу
Denn das ist alles, was ihr bleibt
Ведь это всё, что тебе осталось
Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Aus und vorbei, aus und vorbei
Всё кончено, всё кончено
So rein und so leicht
Такими чистыми и беззаботными
Waren wir die Kinder des Lichts
Были мы детьми света
Wir sind so reich
Мы такие богатые
Warum sehen wir das nicht?
Почему мы этого не видим?
Wenn wir es ignorieren
Если мы будем игнорировать это
Wird nur noch Angst regieren
Тогда будет править только страх
Denn gegen Neid und Gier
Ведь против зависти и жадности
Können wir nur verlieren
Мы можем только проиграть
Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Nur dieser Augenblick ist noch frei
Лишь этот миг ещё свободен
Die Erde dreht sich still im Kreis
Земля вращается бесшумно по кругу
Denn das ist alles, was ihr bleibt
Ведь это всё, что тебе осталось
Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Aus und vorbei, aus und vorbei
Всё кончено, всё кончено
Wir wollten mehr
Мы хотели большего
Vom Traum am Meer
От мечты у моря
Doch das Paradies haben wir zerstört
Но мы разрушили рай
Wir wollten mehr
Мы хотели большего
Vom Traum am Meer
От мечты у моря
Unsere Zeit ist um
Наше время вышло
Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Nur dieser Augenblick ist noch frei
Лишь этот миг ещё свободен
Die Erde dreht sich still im Kreis
Земля вращается бесшумно по кругу
Denn das ist alles, was ihr bleibt
Ведь это всё, что тебе осталось
Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Aus und vorbei, aus und vorbei
Всё кончено, всё кончено
Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Nur dieser Augenblick ist noch frei
Лишь этот миг ещё свободен
Die Erde dreht sich still im Kreis
Земля вращается бесшумно по кругу
Denn das ist alles, was ihr bleibt
Ведь это всё, что тебе осталось
Die fetten Jahre sind vorbei
Тучные годы прошли
Aus und vorbei, aus und vorbei
Всё кончено, всё кончено




Writer(s): Marianne Neumann, Rocco Horn
Berge - Vor uns die Sinnflut
Album
Vor uns die Sinnflut
date of release
05-06-2015

1 Nimm mich mit
2 Wir sind frei
3 Ich bin hier
4 Meer aus Farben
5 Du kannst dein Himmel sein
6 Glück
7 Schauen was passiert
8 10.000 Tränen
9 Vor uns die Sinnflut
10 Die fetten Jahre sind vorbei
11 Du träumst
12 Woanders
Attention! Feel free to leave feedback.