Lyrics and translation Berge - Meer aus Farben
Mit
nur
einem
Wimpernschlag
Всего
одним
взмахом
ресниц
Kann
ich
übers
Wasser
laufen
Могу
ли
я
ходить
по
воде
Und
die
Wellen
unter
mir
И
волны
подо
мной
Sind
Melodien
in
meinem
Ohr
Мелодии
в
моем
ухе
Ich
leg
alles
einfach
ab
Я
просто
откладываю
все
Und
ich
schließe
meine
Augen
И
я
закрываю
глаза,
Und
dann
treib
ich
in
der
Strömung
А
потом
я
плыву
по
течению,
An
einen
wunderschönen
Ort
В
прекрасное
место
Hier
sind
alle
Dinge
leuchtend
Здесь
все
вещи
светящиеся
So
leicht
und
so
lebendig
Такой
легкий
и
такой
живой
Hier
kann
ich
alles
so
erträumen
Здесь
я
могу
все
так
мечтать
Wie
es
mir
gefällt
Как
мне
это
нравится
Ich
hab
ein
ganzes
Meer
voller
bunter
Farben
entdeckt
Я
обнаружил
целое
море
ярких
красок
Und
ich
mal
mir
einfach
meine
Welt,
hier
ist
alles
perfekt
И
я
просто
смотрю
на
свой
мир,
здесь
все
идеально
Hier
weht
der
süße
Duft
der
Freiheit
Здесь
веет
сладким
ароматом
свободы
Aus
jeder
Himmelsrichtung
С
любого
направления
неба
Hier
erfüllt
sich
meine
Sehnsucht
Здесь
моя
тоска
исполняется
Endlich
voll
und
ganz
zu
sein
Наконец-то
быть
в
полной
мере
Hier
fließen
alle
meine
Wünsche
Здесь
текут
все
мои
желания
Zusammen
in
die
Brandung
Вместе
в
прибой
Denn
mein
Leben
ist
ein
Ozean
Потому
что
моя
жизнь-это
океан,
Und
ich
tauche
ganz
tief
ein
И
я
погружаюсь
очень
глубоко
Ich
hab
ein
ganzes
Meer
voller
bunter
Farben
entdeckt
Я
обнаружил
целое
море
ярких
красок
Und
ich
mal
mir
einfach
meine
Welt,
hier
ist
alles
perfekt
И
я
просто
смотрю
на
свой
мир,
здесь
все
идеально
Und
ich
hab
das
Leben
und
die
Leichtigkeit
in
meinem
Gepäck
И
у
меня
есть
жизнь
и
легкость
в
моем
багаже
Denn
ich
hab
heut
ein
ganzes
Meer
voller
bunter
Farben
entdeckt
Потому
что
сегодня
я
открыл
для
себя
целое
море
красочных
цветов
Es
ist
leicht
zu
spüren
Это
легко
почувствовать
Dass
jede
Schwingung
in
der
Luft
uns
zum
Träumen
verführt
Что
каждая
вибрация
в
воздухе
соблазняет
нас
мечтать
Weil
es
uns
inspiriert
Потому
что
это
вдохновляет
нас
Wenn
wir
die
Welt
um
uns
verändern
Когда
мы
меняем
окружающий
мир
Und
alles
wieder
neu
erblüht
И
все
снова
расцветает
заново
Ich
hab
ein
ganzes
Meer
voller
bunter
Farben
entdeckt
Я
обнаружил
целое
море
ярких
красок
Und
ich
mal
mir
einfach
meine
Welt,
hier
ist
alles
perfekt
И
я
просто
смотрю
на
свой
мир,
здесь
все
идеально
Und
ich
hab
das
das
Leben
und
die
Leichtigkeit
in
meinem
Gepäck
И
у
меня
есть
жизнь
и
легкость
в
моем
багаже
Denn
ich
hab
heut
ein
ganzes
Meer
voller
bunter
Farben
entdeckt
Потому
что
сегодня
я
открыл
для
себя
целое
море
красочных
цветов
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Rocco Horn,, Marianne Neumann,
Attention! Feel free to leave feedback.