Lyrics and translation Bergen - Kader Diyemezsin - Remastered

Kader Diyemezsin - Remastered

Kader diyemezsin, sen kendin ettin
Aşkıma sevgime ihanet ettin
Yalvarışın çok geç, beni kaybettin
Dönme artık, seni ben de terk ettim
Yalvarışın çok geç, beni kaybettin
Dönme artık, seni ben de terk ettim
Hani mutluluktu bu aşkın sonu
Hani sevecektik bir ömür boyu
Nasıl yaptın zalim sen bana bunu
Kader diyemezsin, sen kendin ettin
Hani mutluluktu bu aşkın sonu
Hani sevecektik bir ömür boyu
Nasıl yaptın zalim sen bana bunu
Kader diyemezsin, sen kendin ettin

Şimdi gözlerimde boş bir anısın
Sen gerçek aşkımın sahte yanısın
Sana değil Tanrım bana acısın
Bu kötü günlere sen sebep oldun
Sana değil Tanrım bana acısın
Bu kötü günlere sen sebep oldun
Hani mutluluktu bu aşkın sonu
Hani sevecektik bir ömür boyu
Nasıl yaptın zalim sen bana bunu
Kader diyemezsin, sen kendin ettin
Hani mutluluktu bu aşkın sonu
Hani sevecektik bir ömür boyu
Nasıl yaptın zalim sen bana bunu
Kader diyemezsin, sen kendin ettin
Kader diyemezsin, sen kendin ettin
Kader diyemezsin, sen kendin ettin

Не говори, что это судьба - Ремастеринг

Не говори, что это судьба, ты сам(а) это сделал(а)
Ты предал(а) мою любовь, мои чувства
Твои мольбы запоздали, ты потерял(а) меня
Не возвращайся, я тоже тебя оставил(а)
Твои мольбы запоздали, ты потерял(а) меня
Не возвращайся, я тоже тебя оставил(а)
Ведь счастье было концом этой любви
Ведь мы должны были любить друг друга всю жизнь
Как ты мог(ла), жестокий(ая), сделать мне это?
Не говори, что это судьба, ты сам(а) это сделал(а)
Ведь счастье было концом этой любви
Ведь мы должны были любить друг друга всю жизнь
Как ты мог(ла), жестокий(ая), сделать мне это?
Не говори, что это судьба, ты сам(а) это сделал(а)

Теперь ты - пустое воспоминание в моих глазах
Ты - фальшивое отражение моей настоящей любви
Пусть Бог сжалится не над тобой, а надо мной
Ты стал(а) причиной этих плохих дней
Пусть Бог сжалится не над тобой, а надо мной
Ты стал(а) причиной этих плохих дней
Ведь счастье было концом этой любви
Ведь мы должны были любить друг друга всю жизнь
Как ты мог(ла), жестокий(ая), сделать мне это?
Не говори, что это судьба, ты сам(а) это сделал(а)
Ведь счастье было концом этой любви
Ведь мы должны были любить друг друга всю жизнь
Как ты мог(ла), жестокий(ая), сделать мне это?
Не говори, что это судьба, ты сам(а) это сделал(а)
Не говори, что это судьба, ты сам(а) это сделал(а)
Не говори, что это судьба, ты сам(а) это сделал(а)