Lyrics and translation Bergen - Bırak Yakamı

Bırak Yakamı

Ağlayan kalbimin suçlusu sensin
Akan gözyaşımın sebebi sensin
Ağlayan kalbimin suçlusu sensin
Akan gözyaşımın sebebi sensin

Ömrümün yarısı geçti elinde
Ne olursun artık bırak yakamı
Ömrümün yarısı geçti elinde
Ne olursun artık bırak yakamı

Şu seven kalbimi sen ziyan ettin
Ben boynumu büktüm, sen isyan ettin
Sevip sevdiğime bin pişman ettin
Ne olursun artık bırak yakamı
Sevip sevdiğime bin pişman ettin
Ne olursun artık bırak yakamı
Ne olursun artık bırak yakamı

Hem sana eziyet hem bana zulüm
Yaşamak değil bu, sanki bir ölüm
Hem sana eziyet hem bana zulüm
Yaşamak değil bu, sanki bir ölüm

Yüzünü görmeye yok tahammülüm
Ne olursun artık bırak yakamı
Yüzünü görmeye yok tahammülüm
Ne olursun artık bırak yakamı

Şu seven kalbimi sen ziyan ettin
Ben boynumu büktüm, sen isyan ettin
Sevip sevdiğime bin pişman ettin
Ne olursun artık bırak yakamı
Sevip sevdiğime bin pişman ettin
Ne olursun artık bırak yakamı
Ne olursun artık bırak yakamı

Ne olursun artık
Bırak, bırak yakamı

Lâche mon col

Tu es la coupable du cœur qui pleure en moi
Tu es la raison de mes larmes qui coulent
Tu es la coupable du cœur qui pleure en moi
Tu es la raison de mes larmes qui coulent

La moitié de ma vie s'est écoulée entre tes mains
S'il te plaît, lâche mon col
La moitié de ma vie s'est écoulée entre tes mains
S'il te plaît, lâche mon col

Tu as détruit ce cœur qui t'aimait
J'ai baissé la tête, tu t'es révoltée
Tu m'as fait regretter mille fois de t'avoir aimée
S'il te plaît, lâche mon col
Tu m'as fait regretter mille fois de t'avoir aimée
S'il te plaît, lâche mon col
S'il te plaît, lâche mon col

C'est un supplice pour toi, et un supplice pour moi
Ce n'est pas vivre, c'est comme une mort
C'est un supplice pour toi, et un supplice pour moi
Ce n'est pas vivre, c'est comme une mort

Je n'ai plus la force de voir ton visage
S'il te plaît, lâche mon col
Je n'ai plus la force de voir ton visage
S'il te plaît, lâche mon col

Tu as détruit ce cœur qui t'aimait
J'ai baissé la tête, tu t'es révoltée
Tu m'as fait regretter mille fois de t'avoir aimée
S'il te plaît, lâche mon col
Tu m'as fait regretter mille fois de t'avoir aimée
S'il te plaît, lâche mon col
S'il te plaît, lâche mon col

S'il te plaît, lâche
Lâche mon col