Lyrics and translation Bergen - Gülümse Biraz - Remastered

Gülümse Biraz - Remastered

Haydi durmayın öyle, sevinçlerle coşalım
Mutluluklara doğru hep beraber koşalım
Haydi durmayın öyle, sevinçlerle coşalım
Mutluluklara doğru hep beraber koşalım

Bir şeyler yapmalıyız, bizler yaratmalıyız
Huzuru bulmak için sevip yaşamalıyız
(Bir şeyler yapmalıyız, bizler yaratmalıyız)
(Huzuru bulmak için sevip yaşamalıyız)

Gülümse biraz, gülsün gözlerin
Gülümse biraz, bitsin kederin
Unut dertleri, kötü günleri
Gülümse biraz, gülümse biraz

Bir isyan hepimizi alıvermiş yürümüş
Daha bu genç yaşlarda hep boynumuz bükülmüş
Bir isyan hepimizi alıvermiş yürümüş
Daha bu genç yaşlarda hep boynumuz bükülmüş

Bir şeyler yapmalıyız, bizler yaratmalıyız
Huzuru bulmak için sevip yaşamalıyız
(Bir şeyler yapmalıyız, bizler yaratmalıyız)
(Huzuru bulmak için sevip yaşamalıyız)

Gülümse biraz, gülsün gözlerin
Gülümse biraz, bitsin kederin
Unut dertleri, kötü günleri
Gülümse biraz, gülümse biraz

Улыбнись Немного - Remastered

Давай, не стой так, давай сиять от радости
К счастью вместе побежим
Давай, не стой так, давай сиять от радости
К счастью вместе побежим

Мы должны что-то делать, мы должны творить
Чтобы найти покой, нужно любить и жить
(Мы должны что-то делать, мы должны творить)
(Чтобы найти покой, нужно любить и жить)

Улыбнись немного, пусть глаза твои смеются
Улыбнись немного, пусть печали твои закончатся
Забудь о горестях, о плохих днях
Улыбнись немного, улыбнись немного

Какой-то протест охватил нас и пошёл вперёд
В столь юном возрасте наши головы опущены
Какой-то протест охватил нас и пошёл вперёд
В столь юном возрасте наши головы опущены

Мы должны что-то делать, мы должны творить
Чтобы найти покой, нужно любить и жить
(Мы должны что-то делать, мы должны творить)
(Чтобы найти покой, нужно любить и жить)

Улыбнись немного, пусть глаза твои смеются
Улыбнись немного, пусть печали твои закончатся
Забудь о горестях, о плохих днях
Улыбнись немного, улыбнись немного