Lyrics and translation Bergen - Hapishane
Hapishaneler
kışın
soğuk
duvar
Les
murs
de
la
prison
sont
froids
en
hiver
Bahar
zamanında
sanki
alev
gibi
yanar
Au
printemps,
ils
brûlent
comme
des
flammes
Birer
köşe
kaptım
düşünceye
daldım
Je
me
suis
réfugiée
dans
un
coin,
perdue
dans
mes
pensées
Yaşamak
sanki
bize
bulanık
nehir
Vivre
est
comme
une
rivière
trouble
pour
nous
Dibe
daldık
Nous
avons
sombré
au
fond
Düşünme
arkadaşım
dalma
derinlere
Ne
pense
pas
mon
cher,
ne
te
perds
pas
dans
les
profondeurs
Düşünce
iyi
değil
efkar
basar
gönlümüze
La
pensée
n'est
pas
bonne,
la
mélancolie
s'empare
de
notre
cœur
Düşünmeyin
arkadaşlar
dalmayın
derinlere
Ne
pensez
pas
mes
amis,
ne
vous
perdez
pas
dans
les
profondeurs
Düşünce
iyi
değil
efkar
basar
gönlümüze
La
pensée
n'est
pas
bonne,
la
mélancolie
s'empare
de
notre
cœur
Of
of
of
of
of
of
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Of
of
of
of
of
of
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Hapishanenin
ranza
yatakları
Les
lits
superposés
de
la
prison
Sanki
anneciğim
diken
dolu
dört
bir
yanımız
Comme
ma
mère,
nous
sommes
entourés
d'épines
de
tous
côtés
Sağıma
yatmakla
soluma
yatmakla
Me
tourner
à
droite
ou
à
gauche
Uykusuz
geceleri
sabah
ettim
J'ai
fait
de
mes
nuits
blanches
des
matins
Saya
saya
En
comptant
Düşünme
arkadaşım
dalma
derinlere
Ne
pense
pas
mon
cher,
ne
te
perds
pas
dans
les
profondeurs
Düşünce
iyi
değil
efkar
basar
gönlümüze
La
pensée
n'est
pas
bonne,
la
mélancolie
s'empare
de
notre
cœur
Düşünmeyin
arkadaşlar
dalmayın
derinlere
Ne
pensez
pas
mes
amis,
ne
vous
perdez
pas
dans
les
profondeurs
Düşünce
iyi
değil
efkar
basar
gönlümüze
La
pensée
n'est
pas
bonne,
la
mélancolie
s'empare
de
notre
cœur
Of
of
of
of
of
of
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Of
of
of
of
of
of
Oh
oh
oh
oh
oh
oh
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.