Lyrics and translation Bergen - Kördüğüm

Kördüğüm

Bağlıyım, bağlanmışım kaderin kördüğümüne
Öyle bir kilit vurmuş anahtarı yok bende

Hepimiz misafiriz, günü gelir ölürüz
Doğmak bir adet olmuş ölümü biz hak biliriz

Kaderim benim sana ne kötülüğüm oldu
Vurmuşsun silleni dünyam çileyle doldu
Kaderim benim sana ne kötülüğüm oldu
Vurmuşsun silleni dünyam çileyle doldu

Öyle bir aşk vermişsin benim için sır oldu
Çözemedim ben, çözemedim ben
Çözemedim bu aşk,ı bana sır oldu
Çözemedim ben, çözemedim ben
Çözemedim aşkını kördüğüm oldu

Ölüyor öleceğim Allah'ım kederimden
Dünya dert hanesiymiş var mı doğmadan bilen
Hepimiz bir misafiriz günü gelir göçeriz
Doğmak bir adet olmuş ölümü biz hak biliriz

Kaderim benim sana ne kötülüğüm oldu
Vurmuşsun silleni dünyam çileyle doldu
Kaderim benim sana ne kötülüğüm oldu
Vurmuşsun silleni dünyam çileyle doldu

Öyle bir aşk vermişsin benim için sır oldu

Çözemedim ben, çözemedim ben
Çözemedim bu aşkı, bana sır oldu
Çözemedim ben, çözemedim ben
Çözemedim aşkını kördüğüm oldu

Тугой узел

Связана, связана я с судьбы тугим узлом,
Навешан крепкий замок, а ключа у меня нет.

Мы все здесь гости, день придет – умрем,
Родиться – стало правилом, а смерть – судьбой считаем.

Судьба моя, что я тебе плохого сделала?
Нанесла ты удар, мой мир наполнился страданием.
Судьба моя, что я тебе плохого сделала?
Нанесла ты удар, мой мир наполнился страданием.

Такую любовь ты мне дала, что стала она тайной,
Не смогла разгадать я, не смогла разгадать я,
Не смогла разгадать эту любовь, стала она для меня тайной,
Не смогла разгадать я, не смогла разгадать я,
Не смогла разгадать твою любовь, стала она тугим узлом.

Умираю, вот-вот умру, Боже, от своей печали,
Мир – дом страданий, разве кто-то знает это до рождения?
Мы все гости здесь, день придет – уйдем,
Родиться – стало правилом, а смерть – судьбой считаем.

Судьба моя, что я тебе плохого сделала?
Нанесла ты удар, мой мир наполнился страданием.
Судьба моя, что я тебе плохого сделала?
Нанесла ты удар, мой мир наполнился страданием.

Такую любовь ты мне дала, что стала она тайной,

Не смогла разгадать я, не смогла разгадать я,
Не смогла разгадать эту любовь, стала она для меня тайной,
Не смогла разгадать я, не смогла разгадать я,
Не смогла разгадать твою любовь, стала она тугим узлом.