Lyrics and translation Bergen - Zor Geliyor - Remastered

Zor Geliyor - Remastered

Sevene bu nefret, bu ne zulümdür?
Kim girse gönlümü kana buluyor
Usandım hep aşkta aldatılmaktan
Vefasız kim varsa beni buluyor
Usandım hep aşkta aldatılmaktan
Vefasız kim varsa beni buluyor

Günahın bedeli Tanrı'm vursa da
Kulların vurması çok zor geliyor
Mahşerde yanmaya sözüm yok ama
Kulların yakması çok zor geliyor
Mahşerde yanmaya sözüm yok ama, ah
Kulların yakması çok zor geliyor

Gözümde gözyaşı, sözde sitem var
İnanıp aldanmak çok zor geliyor
Kaderim çaresiz, gönlüm divane
İçimden hıçkırık eksik olmuyor
Kaderim çaresiz, gönlüm divane
İçimden hıçkırık eksik olmuyor

Günahın bedeli Tanrı'm vursa da
Kulların vurması çok zor geliyor
Mahşerde yanmaya sözüm yok ama
Kulların yakması çok zor geliyor
Ah, mahşerde yanmaya sözüm yok ama
Kulların yakması çok zor geliyor

Это так тяжело - Remastered

Откуда эта ненависть к тем, кто любит, что это за жестокость?
Кто бы ни вошёл в моё сердце, находит там лишь раны.
Я устала от предательства в любви,
Каждый неверный находит меня.
Я устала от предательства в любви,
Каждый неверный находит меня.

Пусть Бог накажет меня за мои грехи,
Но быть наказанной людьми так тяжело.
Я не боюсь гореть в аду,
Но быть сожженной людьми так тяжело.
Я не боюсь гореть в аду, ах,
Но быть сожженной людьми так тяжело.

В моих глазах слёзы, в словах - упрёки,
Верить и быть обманутой так тяжело.
Моя судьба бессильна, моё сердце разбито,
Рыдания не покидают меня.
Моя судьба бессильна, моё сердце разбито,
Рыдания не покидают меня.

Пусть Бог накажет меня за мои грехи,
Но быть наказанной людьми так тяжело.
Я не боюсь гореть в аду,
Но быть сожженной людьми так тяжело.
Ах, я не боюсь гореть в аду,
Но быть сожженной людьми так тяжело.