Bergen - İnsan Severse - Remastered - translation of the lyrics into French
Bergen İnsan Severse - Remastered

Bergen - İnsan Severse - Remastered

Lyrics and translation Bergen - İnsan Severse - Remastered




İnsan Severse - Remastered
Si on aime - Remastered
Yollar uzak değildir
Les chemins ne sont pas longs
Eğer yâre gidersen
Si l'on va vers son amour
Dünya cennet gibidir
Le monde est comme le paradis
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Aşkı sabır yaşatır
L'amour est nourri de patience
Ümitlerle kuşatır
Entouré d'espoir et de confiance
Gözler neler anlatır
Que de choses racontent les yeux
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Gözler neler anlatır, ah
Que de choses racontent les yeux, ah
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Yıllar boyu beklenir
On attend des années entières
Derde dertler eklenir
Aux peines s'ajoutent d'autres misères
Yıllar boyu beklenir
On attend des années entières
Derde dertler eklenir
Aux peines s'ajoutent d'autres misères
Yaşamak ne güzeldir
Que la vie est belle alors
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Yaşamak ne güzeldir, ah
Que la vie est belle alors, ah
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Yâr hayali canlanır
Le rêve de l'aimé prend vie
Uykulardan uyanır
On s'éveille de son sommeil
Uçan kuştan kıskanır
On envie même l'oiseau qui vole au ciel
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Hasret derin bir sızı
Le manque est une douleur profonde
Olmuyor çoğu, azı
Il n'en faut pas beaucoup, une once suffit
Dünyanın en mutlusu
On est la plus heureuse du monde
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Dünyanın en mutlusu, ah
On est la plus heureuse du monde, ah
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Yıllar boyu beklenir
On attend des années entières
Derde dertler eklenir
Aux peines s'ajoutent d'autres misères
Yıllar boyu beklenir
On attend des années entières
Derde dertler eklenir
Aux peines s'ajoutent d'autres misères
Yaşamak ne güzeldir
Que la vie est belle alors
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Yaşamak ne güzeldir, ah
Que la vie est belle alors, ah
Eğer insan severse
Si on aime vraiment
Yaşamak, yaşamak ne güzeldir
Vivre, vivre est si beau
Eğer insan, eğer insan severse
Si on aime, si on aime vraiment
Eğer insan, eğer insan severse
Si on aime, si on aime vraiment
Sevgilim, aman, aman, aman
Mon amour, oh, oh, oh




Writer(s): Levent Bektas, Ugur Bayar
Bergen - İnsan Severse (Remastered)
Album
İnsan Severse (Remastered)
date of release
11-03-2022

1 Elin Neyine Gerek - Remastered
2 Sevmek - Remastered
3 Geceler - Remastered
4 İnsan Severse - Remastered
5 Bırakın Gitsin - Remastered
6 Sen Değilmisin - Remastered
7 Kader Diyemezsin - Remastered
8 Bu Son Olsun - Remastered
9 Sebep - Remastered
10 Mavi Mavi - Remastered
Attention! Feel free to leave feedback.