Lyrics and translation Bergen - İnsan Dertli Olunca
Benim
bu
hayatımda
karlar
fırtınalar
var
Dans
ma
vie,
il
y
a
des
neiges,
des
tempêtes
Çektiklerimi
bilse
dağlar
taşlar
hep
ağlar
Si
les
montagnes
et
les
pierres
connaissaient
mes
souffrances,
elles
pleureraient
toutes
Benim
bu
hayatımda
karlar
fırtınalar
var
Dans
ma
vie,
il
y
a
des
neiges,
des
tempêtes
Çektiklerimi
bilse
dağlar
taşlar
hep
ağlar
Si
les
montagnes
et
les
pierres
connaissaient
mes
souffrances,
elles
pleureraient
toutes
Kimselere
vermesin
tanrım
böyle
çileler
Que
Dieu
ne
donne
pas
de
telles
épreuves
à
personne
İnsan
dertli
olunca
hiç
bitmezmiş
geceler
Quand
l'homme
est
en
peine,
les
nuits
ne
finissent
jamais
Kimselere
vermesin
tanrım
böyle
çileler
Que
Dieu
ne
donne
pas
de
telles
épreuves
à
personne
İnsan
dertli
olunca
hiç
bitmezmiş
geceler
Quand
l'homme
est
en
peine,
les
nuits
ne
finissent
jamais
Sabır
ver,
sabır
ver
Donne
de
la
patience,
donne
de
la
patience
Allah'ım
sabır
ver
Mon
Dieu,
donne-moi
de
la
patience
Sabır
ver,
sabır
ver
Donne
de
la
patience,
donne
de
la
patience
Allah'ım
sabır
ver
Mon
Dieu,
donne-moi
de
la
patience
Kimse
bilsin
istemem
ağlarken
güldüğümü
Je
ne
veux
que
personne
sache
que
je
ris
en
pleurant
Ben
herkesten
gizlerim
yaşarken
öldüğümü
Je
cache
à
tous
que
je
meurs
en
vivant
Kimse
bilsin
istemem
ağlarken
güldüğümü
Je
ne
veux
que
personne
sache
que
je
ris
en
pleurant
Ben
herkesten
gizlerim
yaşarken
öldüğümü
Je
cache
à
tous
que
je
meurs
en
vivant
Tahammülüm
kalmadı
bu
hayatın
kahrına
Je
n'en
peux
plus
de
la
dureté
de
cette
vie
Tanrım
biraz
umut
ver
bu
karanlık
dünyama
Mon
Dieu,
donne-moi
un
peu
d'espoir
dans
ce
monde
sombre
Tahammülüm
kalmadı
bu
hayatın
kahrına
Je
n'en
peux
plus
de
la
dureté
de
cette
vie
Tanrım
biraz
umut
ver
bu
karanlık
dünyama
Mon
Dieu,
donne-moi
un
peu
d'espoir
dans
ce
monde
sombre
Umut
ver,
umut
ver
Donne
de
l'espoir,
donne
de
l'espoir
Allah'ım
umut
ver
Mon
Dieu,
donne-moi
de
l'espoir
Umut
ver,
umut
ver
Donne
de
l'espoir,
donne
de
l'espoir
Allah'ım
umut
ver
Mon
Dieu,
donne-moi
de
l'espoir
Sabır
ver,
sabır
ver
Donne
de
la
patience,
donne
de
la
patience
Allah'ım
sabır
ver
Mon
Dieu,
donne-moi
de
la
patience
Sabır
ver,
sabır
ver
Donne
de
la
patience,
donne
de
la
patience
Allah'ım
sabır
ver
Mon
Dieu,
donne-moi
de
la
patience
Umut
ver,
umut
ver
Donne
de
l'espoir,
donne
de
l'espoir
Allah'ım
umut
ver
Mon
Dieu,
donne-moi
de
l'espoir
Umut
ver,
umut
ver
Donne
de
l'espoir,
donne
de
l'espoir
Allah'ım...
Mon
Dieu...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.