Anlatacak Dil Kalmadı - Remastered - Bergentranslation in French
Zulüm
oldu
her
hatıran
Chaque
souvenir
est
devenu
un
tourment
Şu
gönlümü
kıra
kıra
Brisant
sans
cesse
mon
cœur
Gezdim
durdum
peşin
sıra
J'ai
erré,
je
t'ai
suivie
partout
Aşılmadık
yol
kalmadı
Il
ne
reste
plus
aucun
chemin
inexploré
Bölme
şimdi
düşlerimi
Ne
brise
pas
maintenant
mes
rêves
Silme
gözüm'
yaşlarını
N'efface
pas
les
larmes
de
mes
yeux
Artık
dünya
işlerini
Désormais
les
choses
de
ce
monde
Hayra
yoran
fal
kalmadı
N'offrent
plus
aucun
présage
favorable
Yıkıp
geçtin
eserini
Tu
as
détruit
ton
œuvre
Kim
dolduracak
yerini?
Qui
pourra
prendre
ta
place?
Yıkıp
geçtin
eserini
Tu
as
détruit
ton
œuvre
Kim
dolduracak
yerini?
Qui
pourra
prendre
ta
place?
Seni
nasıl
sevdiğimi
Comment
je
t'ai
aimé
Anlatacak
dil
kalmadı
Je
n'ai
plus
de
mots
pour
te
le
dire
Seni
nasıl
sevdiğimi
Comment
je
t'ai
aimé
Anlatacak
dil
kalmadı
Je
n'ai
plus
de
mots
pour
te
le
dire
Benim
oldu
aşkın
derdi
Le
chagrin
de
l'amour
est
devenu
mien
Ayrılığın
keder
verdi
La
séparation
m'a
apporté
le
malheur
Kırdığın
dal
yere
değdi
La
branche
que
tu
as
brisée
a
touché
le
sol
Koklanacak
gül
kalmadı
Il
ne
reste
plus
aucune
rose
à
sentir
Duymadın
mı
hiç
pişmanlık?
N'as-tu
jamais
ressenti
de
regret?
İşte
geldi
bak
ayrılık
Voilà,
regarde,
la
séparation
est
arrivée
"Gönül,
sabret"
demem
artık
Je
ne
dirai
plus
"Mon
cœur,
sois
patient"
Sabredecek
hâl
kalmadı
Il
ne
me
reste
plus
aucune
patience
Yıkıp
geçtin
eserini
Tu
as
détruit
ton
œuvre
Kim
dolduracak
yerini?
Qui
pourra
prendre
ta
place?
Yıkıp
geçtin
eserini
Tu
as
détruit
ton
œuvre
Kim
dolduracak
yerini?
Qui
pourra
prendre
ta
place?
Seni
nasıl
sevdiğimi
Comment
je
t'ai
aimé
Anlatacak
dil
kalmadı
Je
n'ai
plus
de
mots
pour
te
le
dire
Seni
nasıl
sevdiğimi
Comment
je
t'ai
aimé
Anlatacak
dil
kalmadı
Je
n'ai
plus
de
mots
pour
te
le
dire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.