Lyrics and translation Bergendy - Madonna draga

Madonna draga

Madonna, drága
Küldjön egy mosolyt felém
Titkon egy jelet, hogy kicsit szeret
A kérésem oly szerény

Madonna, drága
Koldusként ne küldjön el
Hisz maga a fény, s túl nem élem én
Hogyha nem felel

Tudom, csak könnyű játék, flört magának a szerelem
Tudom, hogy szívtelen
Csak játszik énvelem

Madonna, drága
Küldjön egy mosolyt felém
Titkon egy jelet, hogy kicsit szeret
S már megértem én

Tudom, csak könnyű játék, flört magának a szerelem
Tudom, hogy szívtelen
Csak játszik énvelem

Madonna, drága
Küldjön egy mosolyt felém
Titkon egy jelet, hogy kicsit szeret
S már megértem én

Ma chère Madonna

Madonna, ma chérie
Envoie-moi un sourire
Un signe secret, que tu m'aimes un peu
Ma demande est si modeste

Madonna, ma chérie
Ne me renvoie pas comme un mendiant
Tu es la lumière, et je ne survivrai pas
Si tu ne réponds pas

Je sais, c'est juste un jeu facile, un flirt pour toi, l'amour
Je sais que tu es sans cœur
Tu joues juste avec moi

Madonna, ma chérie
Envoie-moi un sourire
Un signe secret, que tu m'aimes un peu
Et je comprendrai

Je sais, c'est juste un jeu facile, un flirt pour toi, l'amour
Je sais que tu es sans cœur
Tu joues juste avec moi

Madonna, ma chérie
Envoie-moi un sourire
Un signe secret, que tu m'aimes un peu
Et je comprendrai