Lyrics and translation Bergendy - Ez vagyok én, s ez vagy nekem

Ez vagyok én, s ez vagy nekem

Mint egy rég kiszáradt tó
Mint egy elfelejtett szó
Ez vagyok én

Mint egy félrecsendült dal
Mint egy égbe nyúló fal
Ez vagyok én
Neked

Mint egy rég elvesztett út
Mi egy kristályvizű kúthoz vezethet
S tán
Lehűti dúlt lelkemet

Mint egy tiszta vizű kút
Mint egy visszatérő út
Ez vagy nekem, ez vagy nekem

Mint egy torzra festett kép
Mi a falról földre lép
Ez vagyok én

Mint egy elemésztő tűz
Ami téged messze űz
Ez vagyok én
Neked

Mint egy rég elvesztett út
Mi egy kristályvizű kúthoz vezethet
S tán
Lehűti dúlt lelkemet

Mint egy tiszta vizű kút
Mint egy visszatérő út
Ez vagy nekem, ez vagy nekem

Ez vagy nekem
Ez vagy nekem
Ez vagy nekem

Ez vagy nekem
Ez vagy nekem
Ez vagy nekem
Ez vagy nekem

Ez vagy nekem
Ez vagy nekem
Ez vagy nekem
Ez vagy nekem

Это я, а это ты для меня

Как давно высохшее озеро,
Как забытое слово,
Это я.

Как фальшиво спетая песня,
Как уходящая в небо стена,
Это я
Для тебя.

Как давно потерянный путь,
Что к колодцу с кристально чистой водой может привести
И, возможно,
Успокоит мою измученную душу.

Как колодец с чистой водой,
Как дорога, по которой возвращаешься,
Это ты для меня, это ты для меня.

Как искаженная картина,
Что со стены на землю сходит,
Это я.

Как огонь всепоглощающий,
Что тебя прочь от меня гонит,
Это я
Для тебя.

Как давно потерянный путь,
Что к колодцу с кристально чистой водой может привести
И, возможно,
Успокоит мою измученную душу.

Как колодец с чистой водой,
Как дорога, по которой возвращаешься,
Это ты для меня, это ты для меня.

Это ты для меня,
Это ты для меня,
Это ты для меня.

Это ты для меня,
Это ты для меня,
Это ты для меня,
Это ты для меня.

Это ты для меня,
Это ты для меня,
Это ты для меня,
Это ты для меня.